ПРЕПАРАТИ ЗА МИСЛЕН ВДЕГАВАНЕ Помощ с хормони - DER SPIEGEL 141970
Всички спортисти говорят за хапчето. Рекордьорите живеят от нея.
Статия като PDF
Вдигачите на тежести по-специално благодарят на мускулните препарати, известни под общия термин анаболни стероиди, за скорошното им повишаване на производителността. „Съветският руснак Василий Алексеев беше първият човек на планетата, който премина границата от 600 килограма в олимпийската битка в три посоки“, каза наскоро „Правда“.
Бившият горски работник Алексей, 28-годишен, от Шахти, пренебрегна всички валидни досега диетични разпоредби на клона Хебър: вместо пържоли той предпочита супи и пушена риба. С помощта на хапчето за захранване той кимна на тялото си до височина 1,86 метра до тегло 134 килограма. Руснакът, който вдигна тежестта на Fiat 600 върху световния си рекорд, в момента е най-успешният пример за силните страни на фармацевтичната индустрия.
Един лекар неволно инициира развитието преди около 15 години. Той предписа на американския хвърляч на чук Харолд Конъли да използва лекарството за изграждане на мускули Dianabol, за да помогне на лявата му ръка, която беше скъсена със седем сантиметра. Конъли спечели златния медал през 1956 година.
Мускулно-стимулиращият ефект на хапчето на спортиста бързо се разпространява сред спортистите. Девет от десет хвърлячи, шутъри и щангисти сега поглъщат лекарството на хормонална основа. "Zeit" вече описа Олимпийските игри като "Международен панаир на наркотиците Мексико 68".
Професорът от Майнц д-р. Манфред Щайнбах, бивш осемметров джъмпер, съобщи, че курс от няколко седмици с анаболни стероиди би увеличил теглото на пациентите с два процента, а бицепсите им с четири процента. По този начин, както пише френският спортен вестник "L'Equipe", синтетичните препарати позволяват на високоскоростните спортисти "да се представят в рамките на една година, която обикновено биха постигнали само след две или три години".
Едва през 1955 г. американецът Пол Андерсън е първият, който вдига над 500 килограма. Към 1968 г. почти 50 вдигачи са обработили десетки лири или повече. За постижение от 537,5 килограма съветският руснак Юрий Власов получи златния медал преди десет години. Тази година 570 килограма бяха достатъчни за германския световен рекордьор за младежи Рудолф Манг, 19, само за да достигне осмо място в дългия списък.
Внезапното повишаване на производителността от 70 килограма в рамките на две години изведе финландеца Каарло Кангасниеми от посредствеността до 13 дълги рекорда и олимпийска победа. През тази година Алексей спечели 70 килограма в сравнение с 1969.
Хапчетата за захранване обаче действаха по различен начин и не успяха да постигнат желания успех при някои спортисти. Мюнхенският специалист по спортна медицина Dr. Конрад Шварц заключи: „Ефектът е по-скоро психологически, отколкото физически“. Във всеки случай, обичайните до момента тестове за допинг не могат да докажат дали спортист е изкуствено угоил мускулите си.
В източния блок лекарите очевидно контролират дозировката. Съветските дресьори по хвърляне Ото Григалка и Кърн Бучанзев пишат в руското специализирано списание „Leichtathletik“ за изследвания в ГДР относно „използването на протеинови и хормонални препарати за увеличаване на мускулната маса на спортистите.“ През 1969 г. пет ГДР-товци са ударили повече от 20 метра.
Но дианаболиците в западните страни дозират консумацията на хапчета почти без изключение без научен контрол. Хвърлящите и щангистите играят чирак на магьосника ", сравнява френският спортен лекар д-р Тиебо,„ без да знаят дали са на път да се самоубият. "
Сухожилията на много спортисти вече не можеха да издържат на напрежението, създадено от изкуствено натрупаните мускули. Например бившият световен рекордьор в САЩ по десетобой Ръсел Ходж загуби своя олимпийски шанс. Освен това спортните лекари приписват други явления на злоупотребата с анаболни стероиди: нарушен метаболизъм на черния дроб и кората на надбъбречната жлеза, спиране на растежа на костите при тийнейджъри. Спортни жени изведнъж заговориха на бас, страдаха от акне и менструални разстройства. Полският олимпийски лекар д-р. Самият Билик не изключи развитието на рак.
Брижит Берендонк (височина 1,78 метра; тегло 73 килограма), лекарска дъщеря и олимпийски финалист в Мексико по хвърляне на дискос, рисуваше мрачно бъдещето. "Те ще стъпчат на арената като кръстоски на древни митични същества: височина 2,30 метра и над триста килограма тежки гигантски ужаси от лабораторията на барон Франкенщайн. Публиката ще им се чуди като развъждащия се бик Казимир."