Преди 30 години площад Тянанмън, 15 минути апокалипсис в снимки

Девет изключителни снимки на китайски студент, който засне насилието от репресиите през юни 1989 г. и сподели своите снимки с нас.

Тянанмън: "Obs" намери Ма Юлин, ранен по време на клане

Тянанмън: 25 години по-късно площадът е ограден от полицията

Преди тридесет години, в ранните часове на сутринта, ученици загинаха под танковете на един хвърлей от площад Тянанмън, на Небесния авеню на мира. Те бяха последните, които евакуираха площада, отстъпвайки пред настъпващите войски. Те бяха част от група от няколко десетки млади хора, изтощени, но не обезсърчени, бутаха велосипедите си и носеха уморените си знамена.

години

Те напуснаха площад Тянанмън през малка странична уличка и тъкмо бяха стигнали до Небесния авеню на мира (Chang'an на китайски), когато три цистерни се издигнаха от облаците дим и се втурнаха към тях. Всеки, който нямаше време или сили да прескочи металните прегради, граничещи с пътя, беше смачкан под коловозите. Тогава танковете продължиха по пътя си, оставяйки сцена на апокалипсис до бордюра.

Един от тези ученици беше зает да снима историческата последователност на пенсионирането на групата си. Имаше късмета да избяга от касапницата. Въпреки ужаса, той продължи да снима. По-късно той тайно разработва филма си и коментира отпечатъците на ръка.

Срещнах го няколко седмици по-късно. Чрез общи контакти беше научил, че се връщам във Франция и ме попита дали съм добре да взема неговите отпечатъци. Не бе намерил друг начин да направи тези изображения публични, тъй като от 4 юни на всички гранични пунктове беше паднал много строг контрол.

През август 1989 г. върнах този тънък пакет снимки във Франция. Те бяха излъчени по медиите. Някои от тях са възпроизведени в специалния брой на Documents du "Nouvel Observateur" от септември 1989 г.