Пречиствателната станция за отпадъчни води в Киев търси генерален изпълнител за проект за милиарди долари
Японската агенция за развитие финансира рехабилитацията на пречиствателната станция/От Фабиан Немиц
Киев (GTAI) - Необходимостта от модернизация на украинското управление на водите е огромна. В Киев обновяването на голямата градска пречиствателна станция трябва да започне през 2020 г.
Всеки, който шофира от летище Бориспол в Киев в посока центъра на града, понякога ще забележи неприятна миризма по пътя към столицата. Виновна е пречиствателната станция за отпадъчни води Bortnytska stantsiya aeratsii, която пречиства отпадъчните води на 5 милиона души в по-голямата част на Киев. Особено жителите, които живеят в близост до станцията за пречистване на отпадъчни води, недалеч от метростанциите Харковска и Пошняки, страдат от неприятна миризма.
Ситуацията трябва да се подобри в бъдеще. Според споразумение, сключено през 2015 г., японската агенция за развитие Японска агенция за международно сътрудничество (JICA) предоставя около 970 милиона щатски долара (US $) за рехабилитация на съоръжението. Финансирането е със срок от 40 години с лихвен процент от 0,1 процента и десетгодишна безлихвена фаза.
Киевводоканал търси генерални изпълнители
След няколко години подготовка, операторът на голямата пречиствателна станция за отпадъчни води, общинската компания Киевводоканал (https://vodokanal.kiev.ua), публикува търг за избор на главен изпълнител на 15 март 2019 г. Японски компании или съвместни предприятия между японски и украински компании могат да участват. Текстът на търга е достъпен на: https://vodokanal.kiev.ua/zaproshennya-do-uchast%D1%96-v-torgax.
Строителните работи трябва да започнат през февруари 2020 г. Те трябва да бъдат завършени до август 2025 г. Но дори след края на проекта, финансиран от JICA, предстоят по-нататъшни етапи на модернизация на голямата пречиствателна станция. Трябва да се намери решение за третиране на депонираните утайки от отпадъчни води. Планирано е изграждането на инсталация за моноизгаряне. Киевводоканал също има тема за извличане на фосфор на радара.
Високи национални нужди от инвестиции в управлението на водите
Украинският воден сектор има значително изоставане в модернизацията. Изискването за инвестиции само за най-неотложните задачи се оценява на 20 милиарда щатски долара, а общото изискване на 40 милиарда щатски долара. Голяма част от тръбните мрежи, помпи и системи за пречистване и пречистване на вода са износени или не отговарят на необходимите стандарти. С оглед на тарифите, които не покриват разходите, водопроводът трудно може да си позволи да инвестира. Средствата често са достатъчни само за най-необходимите ремонтни дейности. По линиите винаги има инциденти.
Водните съоръжения се оплакват от рязкото нарастване на разходите за електроенергия, емиграцията на квалифицирани работници и забавянето в коригирането на тарифите за вода и отпадъчни води от националния регулаторен орган NKREKP (http://www.nerc.gov.ua). Призовавате за приемане на нова програма. Предишната програма „Питейна вода 2011 до 2020 г.“ (на украински: „Pytna woda Ukrajiny“) е недофинансирана. От първоначално оценените 3 милиарда гривни (UAH; около 112,8 милиона щатски долара; 1 UAH = 26,59 щатски долара, към 25 април 2019 г., източник: Национална банка на Украйна), до момента са предоставени само 208 милиона UAH. Няма бюджет за програмата за 2019 г.
Що се отнася до инвестициите, водопроводът зависи от международни донори. В допълнение към JICA, Световната банка също е активна в тази област. Като част от Втория проект за градска инфраструктура, който се изпълнява от 2014 г., той ще осигури общо 350 милиона щатски долара до 2020 г. Това е предназначено за инвестиции в инфраструктура в различни градове. Освен това Европейската инвестиционна банка ще предостави 400 милиона евро за общинската инфраструктура.
Избрани проекти в управлението на водите
| Фирма: проект | Размер на инвестицията | Състояние на проекта | Забележки |
| Kyivvodokanal: Рехабилитация на голямата пречиствателна станция Bortnytska stantsiya aeratsii | Около 1 милиард щатски долара | Оферта за избор на главен изпълнител, публикувана през март 2019 г. | Фирми, участващи в проекта: Киевводоканал; Киивинжпроект; TEC International (http://www.teci.jp); Nihon Suiko Sekkei (http://www.n-suiko.co.jp); Nippon Koei (http://www.n-koei.co.jp) |
| Mariupolskoje PU WKCh: Инвестиции за подобряване на снабдяването с питейна вода в Мариупол | 64 милиона евро | Подписване на договор за заем с френското правителство в края на януари 2019 г. | Интернет: http://www.mvk.org.ua; Френското правителство предоставя заем от 64 милиона евро |
| Николаев Водоканал: модернизация на водоснабдяването в Николаев | 37,3 милиона евро | Договор за финансиране, подписан с Европейската инвестиционна банка (ЕИБ) през октомври 2018 г. | Интернет: https://www.vodokanal.mk.ua; Подкрепа от ЕИБ по програмата E5P |
| Днепроводоканал: изграждане на инсталация за биогаз (4,8 MW) | 11,2 милиона щатски долара | Планирано въвеждане в експлоатация: лято 2019 | Интернет: http://vodokanal.dp.ua |
Източници: съобщения за пресата; Изследване на Германия Trade & Invest
Водните съоръжения търсят потенциални инвеститори за по-нататъшни проекти. По повод шоу за управление на водите, спонсорирано от Германското федерално министерство на икономиката през ноември 2018 г., асоциацията Ukrwodokanalekolohija представи редица проекти. Когато планира и изпълнява проекти за управление на водите, Украйна разчита до голяма степен на ноу-хау и технологии от чужбина.
Преглед на проекти във водния сектор за потенциални инвеститори
| Фирма (място) | Проект | Инвестиционна сума (милион щатски долара) | интернет |
| Канал Харков Водо (Харков) | Рехабилитация на помпени станции на захранващи и разпределителни системи; Обновяване на водните мрежи | 60,0 | https://vodokanal.kharkov.ua |
| Канал Тернопилводо (Тернопол) | Обновяване на помпени станции; Обновяване на канализационни мрежи; Изграждане на инсталация за биогаз в пречиствателна станция | 40,0 | http://www.vodokanal.te.ua |
| Bilozerkiwwoda (Била Церква) | Модернизация на водоснабдяването и канализацията | 37.6 | http://bcvoda.com.ua |
| Канал Днепроводо (Днепър) | Обновяване на помпената и филтърната станция | 35.3 | http://vodokanal.dp.ua |
| Градски водопровод Суми | Рехабилитация на канализационната мрежа | 30,0 | http://vodokanal.sumy.ua |
| Градски водопровод Камянско | Рехабилитация и техническо преоборудване на водоснабдяването и пречистването на отпадъчни води | 28.2 | http://mvk.dp.ua |
| Хмелницводоканал (Хмелницки) | Рехабилитация на пречиствателна станция | 26.3 | http://www.water.km.ua |
| Житомирводоканал (Житомир) | Рехабилитация на помпени станции и обновяване на канализационни мрежи | 25,0 | https://vodokanal-zt.org.ua |
| Черноморскводоканал (Черноморск) | Рехабилитация на пречиствателна станция | 23.9 | http://www.ivk.od.ua |
| Ужгородски градски водопровод | Рехабилитация на пречиствателна станция и пречиствателна станция за почистване на повърхностни води | 21.1 | http://voda.uz.ua |
| Chersonskyj Vodokanal (Херсон) | Пречиствателни станции за използване на вода от Днепър | 15,0 | http://water.kherson.ua |
| Luzkwodokanal (Луцк) | Модернизация на водоснабдяването и пречистването на отпадъчни води | 12.8 | http://www.vd.lutsk.ua |
| Павлоградковоканал (Павлоград) | Модернизация на водните мрежи | 12.3 | http://vodokanal-pvk.org.ua |
| Chernihiwwodokanal (Chernihiw) | Изграждане на системи за пречистване на вода | 7.2 | https://water.cn.ua |
| Градски водопровод Долина | Рехабилитация на водните мрежи | 5.8 | http://rada.dolyna.info |
| Miskteplowodoenerhija (Kamjanez-Podilskyj) | Рехабилитация на водни мрежи и подземно водохранилище | 3.4 | https://mtve.kp.km.ua |
Адреси за контакт
Германско водно партньорство
Германско партньорство RETech
„Държавен доклад за рециклирането и управлението на водите в Украйна“ на разположение на: