Правила за запетая на английски
Запетая - това е пунктуационен знак (,), който се използва за подчертаване и/или изолиране.
На руски този знак се използва много често: запетая се поставя между еднородни членове, уводни конструкции, свързва сложни изречения и т.н. На английски език запетая се поставя в същите случаи, както на руски, но заедно с това има и специални случаи на използване на запетая.
Десетични места
- Хомогенни членове
Запетая разделя еднородните членове на изречението:
Миналото лято пътувах до Швейцария, Белгия и Финландия. - Миналото лято посетих Швейцария, Белгия и Финландия.
Някои уроци показват, че запетаята също трябва да бъде поставена пред и съюз. Както показва обаче съвременната комуникационна практика, използването на запетая не е необходимо.
- Уводни конструкции
За да се проектира кохерентна реч, се използват приставни конструкции, като например, въпреки това, както и т.н. След тях се изисква запетая.
Освен това уводни конструкции могат да се появят не само в началото на изречението.
Тя закъснява обаче, обеща да дойде навреме. - Тя закъснява, въпреки че обеща да дойде навреме.
Брайън е много красив мъж и освен него има и перфектно чувство за хумор. - Брайън е много красив млад мъж и на всичкото отгоре има страхотно чувство за хумор.
- Изясняване на членовете на присъдата - обяснения
Кристен е много талантлива музикантка и, както може би се досещате, е отдадена на музиката. - Кристен е много талантлив музикант и, както може би се досещате, е отдадена на музиката.
Днес е почивен ден, така че, както забелязахте, ще отида при родителите си. - Днес е почивен ден и, както забелязахте, отивам да посетя родителите си.