Повече извивки, повече чувства - WELT
Повече извивки, повече чувства
Не винаги трябва да е Анна Уинтур. Франка Соцани е ръководител на италианския Vogue от 1988 г. и нейното влияние по нищо не отстъпва на това на американските й колеги. Той само се продава по-малко, по-общителен е, по-хумористичен. Едва в понеделник тя изнесе лекция на първокласен обяд на ООН в Ню Йорк на тема „Изплащането е новият лукс“ за важната икономическа роля, която модата играе в развиващите се страни.
Майката на възрастен син е малка, дребна, но не е слаба, има невероятно сини очи, дълга, вълнообразна коса, която имаше тази сутрин в Милано в офиса си („първо кафе, моля!“) Все още влажна от душа, просто хвърлен през рамото му; непретенциозен и привлекателен в същото време. Соцани (61) наскоро кацна голяма лъжичка с сладострастни жени в секси пози на корицата. Така че е време да поговорим с нея за неразбраните идеали за красота. Защото утре започва седмицата на модата в Милано.
СВЕТЪТ: В юнския си брой вече разпространихте невъобразимо богатство на корицата; цялата поредица също би била мечта за мъжките списания. Британската й колежка Александра Шулман също беше отправила апел срещу лудата анорексия в модата в британския "Vogue". Тези призиви изглежда преминават след кратък период на вълнение. Има вълнение, но все още не виждаме меки бедрата на модния подиум.
Франка Соцани: Имахме темата преди много години с актрисата Софи Дал, която сега е слаба и писателка. Когато беше още дебела, я слагахме на корицата два пъти. Никой не се оплакваше от това, но хората се дразнеха, че такова сладострастно момиче ще стигне до титлата на Vogue. Когато Алек Уек започна, тя също беше доста спретната.
СВЕТЪТ: Не можете да си представите нейната масайска елегантност.
Франка Соцани: Винаги имаше много тънки ръце и крака, но беше „голямо момиче“. Днес тя е от съвсем друг тип. И вероятно за това става въпрос. Просто има много възможности за гледане. Ето защо показахме моделите по бельо през лятото, за да можете да видите техните извивки. И сега ще се занимаваме с темата „извита“ във всеки брой, за да могат хората да видят, че имаме предвид бизнес.
СВЕТЪТ: Напомняне на индустрията?
Франка Соцани: Когато започнахме с кривите, получихме много и много положителни реакции. Жените са щастливи, чувстват се добре такива, каквито са, изобщо не искат никакви диети.
СВЕТЪТ: Кой би искал това с италианска храна?
Франка Соцани: Правилно! И когато се сетите за всички красоти от 50-те, София Лорен, Анна Маняни, те бяха жени! И дори днес можете да видите красиви жени навсякъде, независимо дали на юг или на север. Този много специален естетически идеал днес не е съществувал в миналото.
СВЕТЪТ: Кога това се оформи?
Франка Соцани: Спомням си това много добре, започна след супермоделите. По това време работихме с Линда Евангелиста, Наоми Кембъл, Кристи Търлингтън и останалите в почти всеки брой и приключи в средата на 90-те години. С гръндж визията дойде нов тип момичета. Вече не бяха хубави, нямаше красиви жени като супермоделите, а момичета. С интересни лица, но не красиви. И свикнахме. Но получихме много писма до редактора, които питат: "Защо показвате тези чудовища, когато навсякъде има такива хубави жени?"
СВЕТЪТ: И защо?
Франка Соцани: Това беше Zeitgeist. Започна със Стивън Майзел. Направихме първите гръндж снимки с този фотограф. Но вече никой не помни момичетата, лицата им, имената им. За разлика от Кристи Търлингтън или Наоми, Синди Крофорд. Всички са над 40. Или Кристен Макменами, на 46 тя е в по-добра форма от всякога. През последните десет години естетиката се променя стъпка по стъпка.
СВЕТЪТ: Защото хероиновият шик беше лош за бизнеса? Или защото един важен стилист се престори, че сега всичко ще бъде различно?
Франка Соцани: И двете. И тогава всички те следват предполагаемия идеал за красота. Ето защо започнах кампания за черни модели преди три години. Всички мислеха, че го правя заради Обама, но това дори не съществуваше, когато видях само една чернокожа жена, Лия Кебеде, на модния подиум на изложбите в Ню Йорк през септември и мислех, че трябва да дадете пример. Тъй като Лия имаше такъв клас, беше толкова изискана. Но единственият! Така че направихме цял брой само с черни модели. Исках за това да се мисли.
СВЕТЪТ: Но въпросът не трябваше да бъде политически, нали?
Франка Соцани: Не, винаги става въпрос за естетика. „Vogue“ не може да направи политическо или социално критично изявление. Това не би било много правдоподобно. Моята работа е да видя какво се случва около нас. Точно като черните модели, по-извитите жени също пускат емоции. Време е да приемем, че освен слабата има и друга красавица. И това трябва да го покажем в списанията. Смешно е как най-големият комплимент, който можете да дадете на някого, изглеждате толкова добре! Отслабнахте ли?
СВЕТЪТ: Налягането е огромно.
Франка Соцани: Особено младите хора трябва да бъдат насърчавани да вървят по своя път. Бъдете себе си и ще успеете! Вместо да гледа през тесния медиен прозорец и евентуално да се превърне в лошо копие на някой друг. Софи Дал например не само е отслабнала, но и самоличността си. Готвачът, Нигела Лоусън, уау! Тя се усмихва, тя е красива, тя е кръгла, тя е готина.
СВЕТЪТ: Те също се борят срещу уебсайтове, които прославят анорексията.
Франка Соцани: Да, защото бях наистина шокиран, когато видях тези страници за първи път преди няколко месеца. Дори не знаех, че има такова нещо. Затова се обадих на италианския министър за младежта и тя ми каза, че има повече от 3000 такива страници, 182 само в Италия! И тя каза разумно, че няма смисъл да се забраняват страни, по-важно е да се започне контрадвижение. 3000 блога, които са против. Засегнатите трябва да разберат, че слабите жени на модните подиуми също се хранят. Но те все още са тийнейджъри, без ханш или пазва. Не бива да приемате тези неща толкова сериозно, че в крайна сметка вече не можете да правите разлика между добро и грешно.
СВЕТЪТ: Е, всички ние сме манипулирани от перфектно смазаната PR техника.
Франка Соцани: Това е проблема. Ето защо блоговете са важни. И затова не казах: Новата линия е извита, извитата е секси!
СВЕТЪТ: Кампанията на Dolce & Gabbana с пищно злата Мадона, организирана в стила на 50-те, тръгна в тази посока. Но не затова предлагат много мода в размер 48.
Франка Соцани: Преди това има технически проблеми, не можете да прехвърляте всеки шаблон в какъвто и да е размер. Трябва да смените целия модел.
СВЕТЪТ: На тесните тела, особено на снимки, снимки и по телевизията, дрехите и дизайнът често се появяват.
Франка Соцани: Да, разбира се. Но дори там просто няма търсене на различни форми на красота. Линда Евангелиста се занимаваше с бизнеса от седем години, преди да стане звезда. Тя отряза косата си, Питър Линдбърг и Стивън Мейзел я снимаха и изведнъж тя стана икона. Тя никога не е имала перфектно тяло, но е интелигентна, умна, знае как да се движи. Синди Крауфорд никога не е искала да бъде нулев размер. Но не става въпрос само за мазнини или слаби. Искаме да виждаме жени, а не деца. Жени, които надеждно си позволяват скъпи дрехи. Различни жени, не просто прототип.
СВЕТЪТ: Мислите ли, че женското движение изигра роля? След жените дойдоха андрогинните неутрални, момичетата. Постепенно можем да си позволим отново да бъдем женствени?
Франка Соцани: Това може да бъде. Защото от Twiggy винаги е ставало дума за нов тип. На преден план не беше, че е слаба, а че прокламира напълно нов идеал за красота. Veruschka von Lehndorff също беше напълно нов тип. Не се запомнят много имена от 70-те години, освен Пат Кливланд и Иман, първият черен модел. През 80-те години дойдоха американските жени, всички здрави, спортни, смеещи се, последвани от супермоделите, наистина красиви жени. Това беше последвано от ерата на тийнейджърския подиум, която продължава и до днес.
СВЕТЪТ: Това глупост за просперитет ли е?
Франка Соцани: Голям проблем. Защото, когато тези модели пораснат, те си мислят, че са дебели, само защото им растат пазвата и ханша. Вината ни е, че на списанията, шоутата, агентите, стилистите. По-лесно е да се начертае линия, отколкото на жена.
СВЕТЪТ: Семейството на Vogue има известна сила. Обсъдете го с останалите си колеги?
Франка Соцани: Да, защото отговорът на нашия уебсайт invogue.it беше огромен. 10 000 потребители са се регистрирали веднага. Когато мислите за около 4000 до 5000 призива за Amnesty International - и общността продължава да расте. Отдавна мисля за „криви“, просто не знаех как да го поставя на сцената. Ние не сме каталог за размер плюс. Тогава си спомних, че София Лорен и Силвана Мангано винаги позираха по бельо като символ на италианската красота. Исках да покажа тази гордост, това удовлетворение.
СВЕТЪТ: Мъжете обикновено изобщо не намират жените за прекалено дебели.
Франка Соцани: В света на модата жените се обличат за жени. Или за мъже, които не харесват жените. Ние сме като армия, която се движи напред и не забелязва какво се случва около тях.
СВЕТЪТ: Спомням си шоу на Миуча Прада през 2009 г., когато изведнъж се появи момиче с пищна, извита пазва между всички тънки същества под пуловера си.
Франка Соцани: Да. Миуча е просто интелигентна.
СВЕТЪТ: Всички се взират в Китай. Сега е моментът за азиатските модели?
Франка Соцани: Вече има някои много красиви азиатски модели, но са малко.
СВЕТЪТ: И италиански?
Франка Соцани: В Италия една красива дъщеря иска да бъде телевизия, а не модел. По някаква причина майките не се страхуват да оставят дъщерите си пред камерите, но се страхуват от моделния бизнес. И у нас майката все още е много влиятелна.
СВЕТЪТ: Семейството е по-важно от работата?
Франка Соцани: Да, но въпреки това италианските жени не се съмняват, че могат да имат и двете едновременно. Животът се промени, мъжете се промениха, имаме едни и същи права и задължения. И все още можете да намерите 20-годишни жени по целия свят, които се женят за 70-годишна. От любов?
СВЕТЪТ: Сега .
Франка Соцани: Просто. През повечето време става въпрос за комфорт, не е нужно да работите, да не се карате, да не сте уморени. Но майка ми, вкусна старица, има прекрасен коментар по този въпрос: „Хубави дни, лоши нощи“.