Посредник, тайните есета за човека
Открити по време на обиски клинични проучвания доказват, че Сервие е тествал Медиатора върху „човешки морски свинчета“, за да ги накара да отслабнат. Защитата на лабораторията е подкопана.

Лош избор за Жак Сервие. "780 SE може да се счита за най-удовлетворяващия анорексик и заслужава да бъде избран като най-ценно допълнение при лечението на затлъстяването." Клинично изпитване от 2 септември 1971 г., проведено от д-р Herschberg на 64 затлъстели. „Благодарение на това средство за подтискане на апетита успяхме да извършим лечение за отслабване с 62,5% отлични резултати ...“ Наблюдение на професор Плаучу върху 35 пациенти, подложени на загуба на тегло през 1968 г. „Въвеждането на този продукт ни се струва определено. напредък в лечението на затлъстяването. " Pr Jean Vague, 1 март 1973 г., експерименти върху 31 затлъстели субекта.
Самият „удовлетворяващ 780 SE“ е не друг, а посредникът. Изследванията, извършени през последните месеци в помещенията на компанията, връщат в миналото тромавите проучвания за лабораторията. Те показват, че за разлика от това, което Сервиер винаги е казвал досега, през 70-те години той е тествал лекарството си от многобройни специалисти по човешко затлъстяване. Забранен във Франция от ноември 2009 г., Медиаторът днес е заподозрян, че е убил до 2000 пациенти, влошавайки техните сърдечни клапи. Миналия септември Жак Сервие, основател на лабораторията, беше обвинен за получаване на неправилно разрешение, измама на съществените качества на даден продукт, застрашаване на човешкия живот и измами. Обаче, след като е бил атакуван, лабораторията твърди, че нейният продукт не е ... аноректик, а допълнение към диетата на диабет от мастен тип. Че никога не е проектиран за отслабване! Дори много лекари да са го предписвали за тази цел ...
И то с основателна причина. Потискащите апетита на звездата на фирмата, Ponderal и Isoméride, бяха забранени в Съединените щати, а след това и в останалия свят от края на 90-те години поради тяхната опасност. Американската лаборатория, която предлага на пазара Изомерид в Съединените щати, е осъдена да плати над 2 милиарда компенсация през Атлантическия океан. Медиаторът идва от същия терапевтичен клас като Пондерал и Изомерид. Той дължи своето „търговско оцеляване“ на факта, че никога не е бил представян като средство за потискане на апетита ... Изведнъж, когато публичните власти почистваха пътеката на редукторите на апетита, изглежда, че е напълно забравен. Най-лошото. Продължава да му се възстановява максималната ставка от 65% от социалното осигуряване, въпреки че Haute Autorité de santé счита, че той предоставя недостатъчно "медицинско обслужване".