Portrait Home идва преди кариерата SWP Online - AMP
17-годишната Гейслингер Катарина Биндер (TTG Süßen) се утвърди в десетката на германската сцена за тенис на маса до 18 години. Връзките на Binder с дома пречат на още по-стръмна кариера.
Девето място в германското първенство за младежи, подгласничка при жените от TTG Süßen в трета дивизия - 2015 г. беше успешна година за Катарина Биндер досега. Можеше да мине дори по-добре. След като завърши на девето място в топ 24 турнира, тя очакваше с нетърпение финала в топ 12 - който пропусна поради болест.
17-годишната жена иска "някой ден" да се срине във втората дивизия, за предпочитане с TTG Süßen. Но това ще изисква спонсори, тъй като TTG, като вицешампион миналия сезон, се отказа от правото си на повишение по финансови причини Geislingerin е неприятно решение. Ако не работи с TTG, най-близките втородивизионни клубове са DJK Offenburg и TTC Langweid am Lech. Отец Харалд Binder кара всяка дъщеря си напред и назад 20 000 километра всяка година, тъй като играч в Offenburg или Langweid все пак ще дойде още няколко хиляди заедно.
Катерина така или иначе не оценява смяната на клуба, 17-годишната се описва като "много привързана към родната си страна", което баща й потвърждава. Дори смяната от TG Donzdorf на Süßen "беше изключително трудна за нея", спомня си Харалд Биндер.
Страхотна кариера не може да се планира по този начин. Гимназистът от Хелфенщайн не планира да го направи. След като завършва гимназия, тя иска да учи, така че обучението е отстрани. Въпреки целия ентусиазъм за нейния спорт, тя гледа на реалностите в очите: В Германия „парите се печелят в работата, а не в тениса на маса“. Връзките й с родината й струват на Катарина Биндер средно четирицифрена сума годишно. Толкова харчат повечето клубове от втора дивизия за услугите на своите играчи.
Вместо това на Харалд Биндър се възстановяват дванадесет цента на километър от TTG Süßen за шофьорските му услуги при игра на точки. Пътуването от Гайслинген до Зюсен за обучение е за ваша сметка. Катарина може „вече да играе втора дивизия“, обяви баща й с убеждение.
Той трябва да знае. Бащата беше първият треньор на Катарина и бързо разпозна таланта й. На практика беше наследено от нейната люлка. Дядо Йоген играе тенис на маса, както баща Харалд и по-големият брат Тобиас. Майка й Уте е единствената в семейство Биндер, която няма нищо общо с тениса на маса.
Така пътят на Катарина беше начертан. Съвсем доброволно. „Нямаше принуда, можеше да се занимава с друг спорт“, подчертава Харалд Биндър. Едно от тях беше направено за дъщерята след първото пробно обучение. Като деветгодишна Катарина веднага си помисли, че тенисът на маса е „наистина страхотен“.
Междувременно се превърна в наистина изтощително хоби. Geislinger тренира два до два часа и половина четири пъти седмично. Освен това има около 25 уикенда годишно турнири или игри с точки. Сега гимназистката се занимава със спорт с усилията на полупрофесионалист, възнаграждава се като любител.
Следователно, за 17-годишното дете също има живот, различен от целулоидната топка. Ако тя иска да отиде на кино или на рожден ден с приятели, обучението се отменя. Това са хубавите неща в това да си аматьор.
Тя би трябвало да се справи без това в интернат за тенис на маса. Преминаването към едно беше обсъдено накратко в къщата на Binder и след това бързо отхвърлено. „Не исках да се местя, прекалено съм привързана към дома си за това“, обяснява Катарина Биндер.