Полуфинал на CL през 1998 г. "Падналият" гол от феновете на Мадрид BVB
Миналата седмица Борусия Дортмунд изигра полуфиналния втори мач от Шампионската лига на УЕФА в Реал Мадрид. След попадението на Серджо Рамос за 2: 0 в 88-ата минута, феновете на Дортмунд, пътували с него, започнаха да треперят. Вече имаше ситуация, при която привържениците на Борусия трепереха на „Естадио Сантяго Бернабеу“. Но след това по други причини. Защото първият гол на мадриленците падна преди старта.
Феновете на стадиона и у дома пред телевизиите не можеха да повярват на очите си. В една запомняща се вечер на Европейската купа през 1998 г. феновете на Реал Мадрид провокираха легендарното падане на гол и забавиха старта точно с 76 минути.
Няма шега на първи април: Real-Ultras събарят рамката и портата
Това, което се случи в първия мач на 1 април 1998 г. в северната част на испанската столица, в никакъв случай не беше първоаприлска шега. Реферът Марио ван дер Енде от Холандия изведе отборите на терена и химна на Шампионската лига прозвуча на разпродадения стадион. Атмосферата беше отлична и феновете отпразнуваха своите отбори с скандирания и пиротехника още преди началото.
По време на химна обаче се случи нещо, което много хора не бяха сметнали за възможно: Някои от испанските фенове бяха толкова разклатили оградата на задната порта, че тя се срути и свързващите пръти между портата и оградата на южната трибуна на стадиона също се събориха. Така наречените последователи на „Ultra Sur“ бяха подправили пръчките на оградата - макар и вероятно, без да са наясно с възможните последици. Те вече не издържаха на теглото и се поддадоха. Първо се отпусна левият стълб, скоро последва и останалата част от портата.
"Не можахме да си представим гол, който да падне в Реал Мадрид", призна Майкъл Зорк, днешен спортен директор на Борусия. Дългото чакане за нов случай, който отговаря на разпоредбите на УЕФА, започна. Много функционери, шефове на клубове и стюарди или занаятчии тичаха по площада и правеха недоумение, дори безпомощно впечатление. „Падналата цел“ беше премахната. А играчите? Съдията изпрати двата отбора обратно в съблекалните. Някои разговаряха помежду си, други поддържаха тялото си топло с леки стречинг и фитнес упражнения под душа. Кнут Райнхард, играч на BVB, заяви в интервю, че по-късно дори броят на бананите не би бил достатъчен, за да могат всички да се подсилят с плодове.
Телевизионните коментатори Яух и Рейф стават известни
Марсел Райф и Гюнтер Яуч станаха известни с телевизионните микрофони, защото и те трябваше по някакъв начин да преодолеят разликата. Те предоставиха на публиката допълнителна информация, нови прозрения и нелепа лудост. Цитати като „Никога преди даден гол не би направил игра толкова добра, колкото е днес“, (Reif) или „Първият гол вече е отбелязан“ (Jauch) все още се разпространяват в медиите днес. Със смесица от комедия, сарказъм и хумор на бесилото, Рейф и Яух осигуриха най-доброто забавление за телевизионната публика, за да направят дългото чакане по-поносимо.
Малко след 21:00 вече не знаехте дали играта изобщо ще започне. Председател на BVB д-р Нибаум разговаря с отговорниците в УЕФА, но и те не знаеха никакви подробности. „Удивително е - каза Майкъл Зорк, - колко време отне на световния клуб Реал Мадрид да получи съответния гол на стадиона.“ Причините за това все още не са ясни. Изкупителното съобщение все още трябва да последва около 21:35 ч. След 55 минути от тренировъчната площадка на мадриленците беше „внесен гол“, който по своята същност се използва днес от много аматьорски футболни клубове за тренировки и мачове. Следващият проблем наближаваше: сглобяването на портата. Гюнтер Яуч нарича инструментите на работниците „малък чук“. Някак си успяха да обезопасят портата, дори и да се клатеше несигурно.
Реферът ван дер Енде подсвирква в края на краищата - BVB губи с 0: 2
В 22:01 и 18 секунди, т.е.закъснение от точно 76 минути, най-накрая можехме да започнем. Това, което мнозина забравят, когато се замислят на този ден, са реалните 90 минути от полуфиналите на Шампионската лига. Предметите за игра, пълна с борба, ухапване и страст бяха налице. „И без това не беше нормална игра“, призна по-късно играчът на BVB Кнут Райнхард. Тази вечер нищо не беше нормално.
Дортмунд, чийто стартов състав бяха само петима победители в Шампионската лига от предходната година, трябваше да се бори с лош късмет с контузии. От друга страна, Реал Мадрид имаше много световни звезди като Роберто Карлос, Кларънс Зеедорф, Раул и Фернандо Мориентес в редиците си. Въпреки това треньорът на BVB Скала увери, че няма да даде нищо на "галактиката". BVB депресира и имаше първите възможности да поведе чрез Владимир Бут и Ларс Рикен. В 25-ата минута обаче Реал преобърна хода на играта: Фернандо Мориентес вкара 1: 0 за испанците след грешка в позицията в задния отбор на Дортмунд. В резултат на това BVB загуби контрол над играта и много рядко успя да осигури конструктивни атаки за облекчение.
Реал се засили през второто полувреме и вкара 2: 0 чрез французина Кристиан Карембеу след 67 минути игра. В крайна сметка сигурна победа за "кралските" срещу Борусия, които загубиха сигурност в собствената си игра през първото полувреме. Дори във втория мач, единадесетицата на Невио Скала се затрудни да влезе в играта и в крайна сметка не премина от 0: 0. По този начин Реал Мадрид беше на финала в Шампионската лига на 20 май 1998 г. в Амстердам Арена и с победа с 1: 0 срещу Ювентус Торино оглави Европа.
Миналата седмица Борусия Дортмунд показа, че можете да стигнете до финала въпреки поражението с 2: 0 на Estadio Santiago Bernabéu. Сега е на лондонския стадион "Уембли" срещу съперника от Мюнхен. Там портите са монтирани по такъв начин, че да не са свързани с оградите зад тях. Феновете на Дортмунд обаче могат да осигурят подобна грандиозна атмосфера, както испанските фенове през 1998 г.
BVB | Отдел за фенове и финансиране