Политика в комиксите Оръжията почиват в събота - Комикси - Култура - Tagesspiegel Mobil
Илюстраторът Андреа Бруно разказва за последиците от либерализацията и глобализацията. Той изобщо не иска да прави никакви политически комикси.
Че има нещо друго в Италия освен „dolce vita“ и „bella figura“, наскоро можеше да се прочете в света на комиксите в автобиографичната книга на Ulli Lust „Днес е последният ден от останалия ви живот“. По време на посещението си в Болоня наскоро се случих на фестивала Internationale di Fumetto - не състезание по пушене, а комичен фестивал със субкултурна структура. Италианските комикси с право може да имат репутацията на десетки (Хуго Прат също е развил своето намалено изкуство да рисува от необходимостта бързо да създаде много страници), но има и комично изкуство, произведено в Италия. Други вече посочиха сходството с японската манга в това отношение.
При нахлуването ми през Болоня през нощта витрината беше вълшебна атракция за мен. Широкоформатни, изключително изразителни черно-бели снимки по стените, които аз също разглеждам като комични страници от разстояние. Местната фолклорна тълпа в тесния магазин; Все още мога бързо да намеря широкоформатния комикс, принадлежащ на стенописите (за щастие с английски преводи на диалозите в долната част на снимката). Контра силата ме запознава с художника Андреа Бруно, срамежлив младеж, облечен в черно, което е типично за сцената. Не, групата му „Sabato tregua“ не е политическа, казва той. Ние се губим един друг, има представление, скърцащи саксофони и цигулки за живо визуално изкуство, проектирано на стената.
По-късно прочетох тома и трябва поне частично да противореча на Андреа Бруно. Мрачната, сюрреалистична история, която не искам да разкривам повече тук, е заложена в критика на глобализацията, формулирана в снимките и няколко подчинени клаузи: В миналото, да, тук имаше фабрика за обувки, където можете да печелите добре. Но сега крадете колите им от германски туристи и иначе се взирате, сякаш сте във филм на Kaurismäki.
Това, което е посочено тук, ясно показва грешката на всички онези, които вярват, че политиката (т.е. управляващите) трябва само по-добре и по-честно да „предаде“ на гражданите политика, която е призната за правилна (да прочете нещо подобно в Tagesspiegel). Но: Защо гражданите трябва да приемат да работят все повече и повече за по-малко и по-малко пари, при все по-несигурни условия, като в същото време те трябва да наблюдават колко безсрамни и ненаситни са победителите в либерализацията, приватизацията, дерегулацията, глобализацията в джобовете си (и оптимизираните от данъци номерирани сметки) тъпкане? Намаляването на обществения дух, увеличаването на престъпността и политическата радикализация са неизбежните последици от нарастващото неравенство. Можете да се учудите на нещо от това във впечатляващия том на Андреа Бруно „Sabato tregua“ (за съжаление заглавието не е преведено, приблизително приблизително „В събота оръжията почиват“).
Андреа Бруно - Сабато Трегуа, Болоня: Каникола, 2009. Повече на уебсайта на художника. Друга история от Андреа Бруно е достъпна - с текст на английски - за изтегляне срещу дарение от онлайн портала електрокомикс на тази връзка.
Нашият гост автор Dr. Томас Гревен е старши научен сътрудник в Института за международна политика в Берлин и доцент в Института Кенеди на Свободния университет в Берлин. Още текстове от него можете да намерите под тази връзка.