Подобен на глад Рамадан L Humanité
Хиляди бежанци, претъпкани с импровизирани лагери край чеченската граница, страдат от студ и недохранване.
От нашия специален кореспондент в Назран.
Пост, омиване, медитация. В бежанските лагери в Назран, столицата на Ингуша, трите принципа на Рамадан придобиват ново, болезнено лице. За чеченците, избягали от руските бомбардировки, „Рамадан продължава вече два месеца с неохота“. Ира поглъща слънчогледовите семки, които дъвче дълго време, тънки палиативни за празния си стомах. Тя е една от 3547 бежанци, натъпкани в палатки в лагера Караболак, на около двадесет километра от столицата. Тази дъщеря на руска майка и чеченски баща живее в микробуса си със съпруга си. Мюсюлманката, практикувайки, тя съжалява предварително за отсъствието на щедрите ястия, които се разстилаха по масите веднага след залез слънце.
Тук ежедневното разпределение на „топла храна“ за мнозина е единственото хранене за деня. Менюто не се различава. Супа, фиде или каша. Хранене или: разпределението започва в 13:00, докато военните столове не се изпразнят. Миграционните служби отпускат 15 рубли на ден за уста за хранене. Веднъж седмично министърът на извънредните ситуации финансира нещо за подобряване на обикновеното: бисквитки, месо. Нарязан на кубчета, той се добавя към супата. Забравяме, че е транспортиран в багажника на стара Лада. В понеделник, почистващ ден, жителите на лагера трябва да се задоволят с хляб и масло.
Част от чеченското население е „предвидило“ събитията, като е наело апартамент в Назран за няколко месеца. Общата история е оставила своя отпечатък. Мнозина имат приятели, познати или роднини в Ингушетия. Най-добрите са добре дошли безплатно или не. Най-бедните нямат друг изход освен вагони или палатки.
Ира изведнъж се чуди „дали ще сменят времето на супата за Рамадан“. Официално администраторите на лагера не са взели решение. „Трябва да вземем предвид децата, възрастните хора и хората, които може да не практикуват“, казва управителят. Преди да добавите, почти презрително: „В края на краищата всяко семейство вече има с какво да загрее храната вечер“.
Газовата печка, която до пристигането в началото на декември изпълняваше ролята на печка и радиатор, наистина е във всяка палатка. Студът атакува деца и възрастни, отслабени от тримесечно недохранване, безразборност и тотална липса на хигиена. "От началото на декември регистрирахме рязко увеличение на ежедневните медицински посещения. Преминахме от 50 консултации до 70, дори 100 на ден", обяснява Самюел, ръководител на "Лекари на света" в Москва. Хуманитарната организация е единствената, която предоставя медицински грижи в лагерите. Чеченските лекари и медицински сестри също са бежанци. В училищата Центърът за мир и развитие, американска асоциация, организира игри и психологически сесии за деца. МКЧК се опитва да покрие останалото, като разпределя храна, одеяла, консервни кутии и печки. Спестяващо присъствие, но недостатъчно.