Пита или хляб; Дениса Баргау ✿
Вие не сте истински трансилванци, ако не го наричате с хляб: Пита. Това казах на Себи, когато се премести от Яш в Хунедоара и все още вярвам в това, дори след като изучих етимологията на думата в Уикипедия. Пита [на английски, тъй като все още няма описание или обяснение на румънски].
Така че, питата също се нарича pide (на турски) или Питка (Български) е кръгъл, кафяв хляб, направен от брашно и мая. Пита е традиционно ястие в средиземноморската и близкоизточната кухня. Пита се разпространява от Северна Африка през Леванта и Арабския полуостров.
В гръцката кухня питата може да бъде дебел хляб, приготвен например с мая сувлаки по-късно. Пита може да бъде и ястие, направено от няколко слоя тесто, по-тънко от милиметър, изпълнено с различни съставки, образуващи пайове, наречени тиропита и спанакопита или сладка баница, каквато е баклава.
Останалото можете да намерите в Уикипедия. Дойдох тук да търся информация за фалафел със Sebi. И след като изучи цялата страница, Себи искаше да направи сравнение със страницата за хляба в Уикипедия, защото настоява за това хлябът - и не пита! - Това е истински хляб. За хляба намерихме само няколко обяснения/информация.
Нашият диалог изглеждаше по следния начин:
Себи: Имате кратко описание на хляба, можете да разберете как се прави и как се „фалшифицира” по време на бедност, докато за хляба имате етимология, произход, начин на приготвяне, навици на консумация, пълнен хляб, вариации, връзки и справки ... "
Аз: "Е, да, скъпа! Че когато ядете пита, ядете история! “
Себи: „Можете да кажете каквото искате, хлябът все още е молдовски!“.
13 мисли за „Пита или хляб?“
за мен питата означава вид хляб, който вместо печене го слагате на котлона например. показва нещо подобно - втората снимка в wikipedia.
хлябът е онова нещо с твърда кора и меко и пухкаво съдържание, направено с мая, което се оставя да втасва и се слага във фурната.
sebi е прав, в молдова не се използва пита хляб: P
Михаела, знам, че само в Трансилвания се нарича пита.: P
Точно така, в Трансилвания се нарича пита и това е най-добрият хляб в Romanica;)
Аз съм с пита, така че съм от Трансилвания. Трудно ми е, когато отида в "трезора" да поискам хляб вместо пита ...
Пита не е хляб. Пита е пита, хлябът е некачествен клонинг на пита ...:))
Вижте, върнахме се на първо място. Знаете ли, че си мислех за разликата ... в Молдова хората предпочитат хлябът да се прави с бяло брашно и това се нарича багел. Пита може да бъде в смисъла на тази кръгла уики, интегрална/черна. А в Трансилвания понякога се добавят картофи.
Без значение колко лошо става хлябът ... това всъщност казва Себи. Всички научиха един вид хляб. (Вярно е, че бързо се отървах от франзелата, когато попаднах на питата)
Знаете ли как е Ако е роден и израснал в града и не е ял селско пиле, той смята, че тези селски пилета са с твърде много месо, с различен вкус. Който ги е научил на своите баби и дядовци в страната, смята, че градското пиле е фалшиво и няма вкус.
Как се учиш и как развиваш вкусовете си? И веднъж тя не успя да го изпече добре и мъжът дойде гладен и я помоли за храна. Той го преобърна и й го даде така, почти жестоко. Тогава мъжът остана доволен и я поздрави, че й е направила полента „като у дома“.;)
Хората от Хунедоара са от Олтения, не разбират целта на вашата дискусия.
Vb, мисля, че ако предложите награди за коментари, вашите ще вземат тази за най-неподходящата, това да бъде нежно.
Popescul, минаха около 9 години, откакто чух думата свод, в смисъл на магазин. Боже, какви спомени ме събуди, как отивах до трезора, за да взема пита, pfua!
Пита. Просто пита. По всяко време пита. И майката на В.Б.
@did: мога ли да ти кажа тук? Оставя ли ме denisuca? Мисля, че да, бях в 9-10 клас и двама колеги от страната (навестисте) щяха да излязат от класа, където учител по румънски ги пита „къде отиваш?“, А колега, малко по-„луд“ отговори за тях по този начин: "при трезора", който ми се стори страхотен, факт, заради който се засмях истерично, който продължи цял час ... оттук нататък моята фаза е заснета със свода, който никога не забравям!
Нито с пита, нито с хляб, защото съм на диета!
И всички vb храна: D
Районът на разпространение на думата PITA е много по-голям от този на думата ХЛЕБ, дори приемайки вариантите ХЛЕБ или ХЛЕБ. Пита се говори и в Трансилвания и на някои места в Молдова и България, Сърбия и дори Калабрия в Италия, следователно на латински не е било в Италия, вероятно идва от Балканите. Правя извода, че PITA е древна дума у нас, както и даките.
В Мунтения се нарича хляб, но в страната кокът се нарича pituşcă, което означава, че думата PITĂ също е съществувала там преди.
Оставете отговор Отказ на отговор
Този сайт използва Akismet за намаляване на спама. Научете как се обработват данните ви за коментари.
Здравейте! Добре дошли!
Аз съм Дениса и играя с ключовете тук от много години. Каня ви да разгледате горните страници, ако искате да научите повече за мен. Но по-добре прочетете блога - това е най-лесният начин да ме опознаете.