Пикантен Reine des Garces Center Presse
След Rutabaga Swing, Compagnie des Halles de Rouillé продължава с друг мюзикъл, като адаптира La Reine des Garces. " Запазихме оригиналния текст на Борис Виан, обяснява Ани-Франс Берсие, координатор на трупата. Актуализирахме имената на някои протагонисти. Виан се забавляваше с имената на хората, които създаваха шума по това време. Например избрахме да се обадим на Duclan, производителя на диети, мислейки за Dukan. Актрисата се казва Катрин Д'Оказ, за Катрин Деньов. "

Историята започва с сватбения ден на дъщерята на Дюклан, в замъка на нейната кума, където се снима филмът Мария-Антоанета. Съпругът целува актрисата, мислейки, че това е жена му. Това е драмата. Треньор се грижи за булката и я прави Reine des Garces. Тя стартира план, който се конкурира с плана на баща й. " Това е голям водевилески фарс. Интересът е към последователността на геговете. Залагаме на преувеличението на цветовете и силно персонализираните символи. Има остра страна от 60-те. И всичко се основава на постановката, актьорската игра и енергията на актьорите. "