PIERRE DAC УСТОЙЧИВ НА ХУМОРА В BBC - Съпротивление чрез изкуство и литература (CNRD)
Снимка на Пиер Дак взето в Лондон (дата неизвестна)
Пиер Дак, истинското му име Андре Исак, е роден на 15 август 1893 г. в Шалон сюр Марн. Умира на 9 февруари 1975 г. в Париж. Той е един от оцелелите от Голяма война, от които е живял 4-те години, претърпявайки някои сериозни наранявания.
От 20-те години става актьор и комик. Благодарение на няколко радиопредавания като Лудото общество, той се срещна с голям успех през 30-те години. През 1938 г. основава хумористичен вестник, Кост на мозъка, много антихитлеристки. По време на дискусията през юни 1940 г. той трябваше да напусне Париж и се приютява в Тулуза, в района на нашия Лицей.
Възпоменателна плоча, разположена на 42 Bd de Strasbourg, в Тулуза (кредити: lesplainesdusurdiland.wordpress.com)
През 1941 г. той решава да отиде в Лондон, но е арестуван два пъти, докато пресича Пиренеите: първо е затворен в Перпинян, след това в Барселона или Валенс. В крайна сметка испанците разменят с англичаните за няколко чувала пшеница. По този начин той успя да стигне до Алжир, а след това до Лондон през 1943 г. Именно там използваше най-доброто си оръжие, хумора, за да се противопостави. Как? "Или„ Какво ?
Аз/Пиер Дак в Би Би Си
Възможно най-скоро Пиер Дак се присъединява към Англия, той влиза в шоуто „Тук Лондон: французите говорят с французите“. Той се намесва за първи път на 23 октомври 1943 г., за да критикува силно режима на Виши. Ето откъс от тази първа намеса:
„Скъпи мои сънародници,
За мен е изключително усещане да мога тази вечер да ви говоря свободно пред този микрофон, докато преди около два месеца все още медитирах между четирите стени на клетка […], което демонстрира в императивен, абсолютен и окончателен начин, че затворът води до всичко при условие да го напусне.
Както ще разберете, нямам намерение да приема тържествен или сълзлив тон тук [...]. Защото вярвам в добродетелта на усмивката.
[...] Някои хора - разбира се в лагера на колаборационистите - няма да пропуснат да възкликнат: „Шантав по лондонското радио, този път е разпродаден! „И да се кикотиш, и да си правиш хубави шеги, докато пускаш големи кадри на Виши зад свастиката, само за да подчертаеш гротеската на събитието.
[…] С това, скъпи мои сънародници и приятели, позволете ми да ви дам като заключение този лозунг: […] „Националната революция започна с пръчка и седем звезди: ще завърши с пръчка и тридесет и шест свещи ! "
Неговите намеси в ефира на Би Би Си както виждаме, се основават на смях. Той често е неуважителен към Петен и колаборационисти. След речевия етап той се фокусира върху хумористични песни, които сам пише. Повечето от текстовете му са публикувани след войната в много популярни колекции. Но вече, от 1943 до 1945 г., беше възможно за французите, оборудвани с радиостанции, да чуят пасажите на комика.
Една от колекцията "Смешна война: от радио Лондон до свободните кости" (модерно издание 2008 - Omnibus)
Той често има нажежени раздори от разстояние с Филип Хенрио, колаборационист, който говори в пропагандни предавания за Радио-Париж, в ръцете на германците. Така на 10 май 1944 г. Филип Хенрио подчертава Радио-Париж еврейския произход на Пиер Дак, и казва, че според него „син на Соломон“ не може „да знае нищо за Франция“. Комикът му отговаря на следващия ден Радио-Лондон, припомняйки, че брат му Марсел, който загина на фронта през 1915 г., има на гроба си надписа "Смърт за Франция", докато тази на Филип Хенрио трябва да бъдат маркирани "Смърт за Хитлер, застрелян от французите". Видео, качено от CRIF, в Youtube, ви позволява да преживеете тази борса днес.
Част от френския екип на Би Би Си, без Пиер Дак (отляво надясно: Жак Дюшен, ръководител на програмата, Жан-Жак Майо, Андре Жилоа, Морис Шуман, Жан Оберле и Женевиев Брисо)
Анонимна снимка: французи в окупираната зона слушат радио Лондрес
Пиер Дак след това е във връзка с млада французойка, срещната през 1934 г., която обаче остава в окупирана зона. Чрез неговите намеси в ефира на Би Би Си, насочени срещу германците и Виши, той го излага на опасност. По всяко време тя може да бъде арестувана от гестапо и или френското опълчение, след това в служба на германците. Това показва, че въпреки че Пиер Дак се намеси от Лондон, той взе реални рискове и показа смелост.
Снимка на съпругата на Пиер Дак, Дина Гервил