Péter Forgács За мен писането е преди всичко интелектуална игра - списание за книги
За пети път тази година първи автор на проза ще получи наградата „Марго“ за най-добър. Бавна традиция е да се представят кандидатите, избрани за кратък списък, в поредица от интервюта в блога на Книгата. След Петър Немеш, Янош Нович, Балас Местерхази, Джудит Ясо, Дорка Муха, Норберт Вас и Андрас Пунгор, Петър Форгач сега говори за създаването на света, свободата на творчеството и кратките истории. Наградата за най-добър първи том на проза ще бъде връчена на 10 октомври на есенния литературен фестивал „Марго“ в базара на градината на замъка.
Имахме най-важния опит в творческия процес, водещ до първия том?
За мен писането е предимно интелектуална игра, точно като състезателен шах, редактиране на кръстословици или може би решаване на математически или физически проблем. Ужасно се наслаждавам на начина, като нещо като алхимик на 21 век, мога да смесвам реалността с фантастиката, да се скитам из лабиринта на самосъздадения свят на разказите. След това бавно се разгръща вътрешната логика на текста и накрая работата се ражда. Понякога се чувствам независим от мен. Често ме плаши, но след време с течение на времето все още обичам всичките си разкази като свое дете.
Каква беше искрата, която предизвика творчеството? Дадохме основната идея на тома?
Не случайно завърших с кратката история. Този жанр означава най-голямата творческа свобода за мен, виждам огромен потенциал в него. Искрата в случая на всяко произведение е друга идея, теза, идея, наблюдение, което чака да бъде проверено. Те представляват най-дълбокия слой на текста, върху който се отлагат допълнителни, все по-лесни за тълкуване нива, докато се формира разбираема, но - по мое мнение - по-дълбоко обмислена структура.
Какво очаквахте от първата си книга?
Точно това, което получих от Супер Луната: референтна база. Без значение дали печелите множество състезания за кратки разкази, независимо от това, че публикувате в списания, просто се нуждаете от обект, който сте вие, това са вашите мисли. Разбира се, това „интимно разгръщане“, което просто наричаме книга, носи отговорност, в него има не малък риск и дори може да завърши с неуспех. Слава Богу, това не се случи в моя случай. Той беше добре приет както от професията, така и от читателите. Това беше едно от най-добрите и най-важните решения в живота ми, радвам се, че влязох в него.
Ако можете да направите това, което бихте променили в книгата?
Може би бих пропуснал една или две истории от тридесет и девет, не знам. Обаче бих увеличил броя на копията така или иначе. Когато подписах договора, се опитах да убедя издателя да мисли с по-голям брой, но аргументът за първия том е доста ненадежден, все още не разбирам на какво основавам оптимизма си днес, така че останаха 400 копия, която се разпродаде за два месеца. Сега бих имал към какво да се позова, тъй като обемът е успешен, така че просто се нуждая от издател, който, както стоят нещата, вижда фантазия в преиздаването на Супер Луната.