Патрулен вятър

Начална страница на бездомни (Őrvidéki) унгарци

  • неделя април

Април - наблюдение на св. Георги
Пролетен сняг - Наблюдение на ветрове - Наблюдение на агнешки трън

Според традицията този месец беше наречен и Ромул, неговата божествена майка, Венера по името на етруските (Apru, виж гръцката Афродита). Теренций Варо, римски учен, проследява произхода на името обратно към аперира с глагола „отвори, прекъсни“ с народна етимологизация, казвайки, че природата сега пристига, сега плугът пробива земята.
Ако март беше посветен на бащата на Ромул, Марс, беше справедливо да посветим следващия месец на любимата на Марс, богинята Венера, още повече че Юлий Цезар, който реформира календара, почете прародителя на своето семейство през тази богиня. Прилагателното Венера обаче беше „април“. Тази дума идва от глагола "aperire", "отворен" (всъщност ad-parire). Във връзка с Венера това „отваряне“ първоначално се отнася до акта на раждане. След това като обяснение на календара беше обяснено, че консулите, встъпили в длъжност в този ден, които следователно бяха наречени след въпросната година, бяха официално „отворени“ в деня, в който встъпиха в длъжност, в първия ден на „Aperilis“ или „ Април".

Народни наблюдения:
- дъждът от април прогонва сланата
- Априлски сняг, не е добър
- Април сняг тор, март слама
- Април месец, когато е влажен, реколтата ще бъде изобилна и любезна
- Следват помия април, цъфтящият май и сухият юни
- през април, седем зими, седем лета
- Априлска гръмотевична буря, гонеща слана
- студен април, лоша година

Забележителни дни през април:
Добър четвъртък (01 април)
Ден на глупаците (01 април)
Разпети петък (02 април)
Трнава (03 април)
Великденска неделя (04 април)
Великденски понеделник (05 април)
Денят на Уилям (06 април)
Бяла неделя (11 април)
Празник на Церера (12 април)
Ден на Тибор (14 април)
Гергьовден (24 април)
Ден на Сан Марко (25 април)

Този месец е време на обновяване. Лястовиците, прелетните птици, пристигат. Малките агнета също скачат весело на поляната, която предлага слаба, вкусна трева, макар че "овчарите се страхуват, защото агнетата все още могат да бъдат хванати в студа." Счита се от пролетните метеоролози за пролетен сняг, според стария шеклерско-унгарски календар се нарича месец Селек, а нашите предци (според Ависура) са използвали името на Агненската факла (Пъпка) за април. Старото унгарско (католическо) име на месеца е месец на вятъра. Слънцето влиза в знака Телец.