Пародия на оперните практики, форми и проблеми
Покана за документи Международна конференция "Пародирането на операта: практики, форми и предизвикателства"
29, 30, 31 март 2012 г.
Университет в Нант
Център за изследване на справедливи театри и италианска комедия (EA 4276 AMO)
Този колоквиум е организиран като част от изследователска програма, провеждана от 2009 г. на оперни пародии през 18 век и чиято основна цел е създаването на литературна и музикална база данни за драматични оперни пародии и водевили [1]. Целта на тази среща е да събере практикуващи и изследователи (начинаещи и опитни), за да размишляват върху литературното, музикалното и естетическото значение на всички форми на оперни пародии във Франция по времето на Ancien Régime. Всъщност пародията обхваща множество практики: този термин определя музикалната пародия толкова (писане на нови думи в мелодия: водевили, пародии на оперни арии, и т.н..), отколкото драматична пародия (бурлескно пренаписване на драматично или лирично произведение). От музикални или текстови цитати до композицията на комедиен спектакъл между имитация и иновация, оперната пародия илюстрира порьозността на границите между популярната култура и научната култура. Ще благоприятстваме няколко оси за проучване:
- Кръстосан подход между теория и практика: пародията е „парадокс“ по думите на Линда Хътчон, защото е разрешено прегрешение; други теоретици очертават ясна граница между пастиш и пародия, критика и сатира: Прилагат ли се тези категории за корпуса на оперните пародии? Може да е интересно да се отворите за критични комедии, пиеси за списания и всички литературни жанрове, които поддържат пародийни функции и целева опера.
- Подход чрез репертоари и места за представяне: от Панаира до Двора, пародията на операта се развива. Авторите-пародисти, макар да изглеждат, че следват законите на жанра, често се стремят към иновации. Ще размислим конкретно върху пародията за марионетки, за пантомима, във водевили, с ариети, и т.н.. Какво да правя тиси от фиси в пародийно писане? Ами изпълнителите (танцьори, певци и актьори) и тяхната практика? Какви са приложените сценографски средства? Какво е отношението към целта ?