ПАРОДИЯ, литература, функции, обекти и средства за пародия - Encyclopædia Universalis

Психическа карта

обекти

Разширете търсенето си в Universalis

Функции, обекти и средства за пародия

Ако концепциите на руските формалисти и англосаксонските поети, които разгледахме, може да изглеждат твърде обхватни, може да се съжалява напротив, че дефиницията на Genette от своя страна е твърде ограничителна. Необходимостта от чисто забавен режим на трансформация има тенденция да ограничи пародията в строгия смисъл до онези "трансформационни" дейности, широко практикувани от Oulipo (Ouvroir de литературен потенциал) и които се състоят от пренаписване на текстове чрез изтриване на буква от l 'азбука (вж. липограмите в "e" на стихотворения от Mallarmé, Hugo и др., създадени от Perec в La Disparition) или чрез замяна на определени думи с антоними, или чрез умножаване на този вид ограничения, както Régine Détambel с "Marseillaise" в Les Écarts мажоре (1993). Но в действителност - и Genette е напълно наясно с пропускливостта на своите "режими" - пародията може да има няколко функции и би било несправедливо да се привилегира по-специално една. Така че ние предложихме дефиниция, която разширява дефиницията на Genette и която прави пародия „игривата, комична или сатирична трансформация на единствен текст“ (La Parodie, 1994).