Параграф 4 Приложим режим и класификация на източниците (членове R1333-13 до R1333-14) -

Ядрените дейности са предмет на разрешителен режим:

1 °, при които радиоактивните вещества се прилагат умишлено на лица в рамките на медицински практики или на животни в рамките на ветеринарната практика, както и в рамките на изследвания в тези две области;

2 ° експлоатацията и демонтирането на която и да е основна ядрена инсталация или секретна основна ядрена инсталация, спомената в II и IV на член L. 1333-9;

3 ° експлоатацията и затварянето на урановите мини, споменати в III на член L. 1333-9;

4 ° Внедряване на един или повече затворени източници с висока активност;

5 ° експлоатацията, демонтирането и затварянето на всякакви съоръжения за управление на радиоактивни отпадъци, дългосрочно съхранение или обезвреждане;

6 ° Изпускане на значителни количества радионуклиди в газообразните или течните си отпадъци в околната среда.

Член R1333-14

I.- Източниците на йонизиращо лъчение и партидите радиоактивни източници са обект на класификация в категория А, В, С или D, определена в приложения 13-7 и 13-8.

---