Паоло Бацигалупи "SF създава съпричастност към нашето собствено бъдеще" - Освобождение
Запознайте се с новата звезда на научната фантастика Паоло Бацигалупи, който издава „Воден нож“. Роман за очакване, създаден в Америка, опустошена от сушата. Предвиждане, наистина ?
Друг писател каза за него, че за щастие името му е непроизносимо ... Това не е попречило на момчето от Колорадо Паоло Бацигалупи, на 44 години, да се издигне до небето за няколко години. Първият й роман „La Fille automate“ (2009 г., преведен на френски през 2012 г.), спечели всички награди от жанра „Хуго“, „Локус“, мъглявина. Шестото му заглавие „Воден нож“, спекулативен научно-фантастичен трилър, си представя, че глобалното затопляне е пресъхнало в Съединените щати и че водата е обект на кървави политически похоти ... Преминавайки за трети път във Франция по времето на „Утопиите“ в Нант в началото на ноември, това ново голямо име в съвременния SF, неразкаял се пътешественик, все така се тревожеше да се върне в тишината, за да завърши следващия си роман. Без да забравя обаче да разкаже собствената си история: как е станал писател, когато наистина не е бил оставен.
Искахте ли да бъдете белетрист ?
Исках да правя бизнес и да печеля пари, за разлика от живота, който имах с родителите си, идеалистични хипита, се върнах да работя на земята в Западна Колорадо. Те не успяха, след това се разведоха. Вече не исках този „алтернативен” семеен живот. Не исках да живея в еднопосочна къща, която някой беше построил със собствените си ръце. Исках нормален, който просто работи.
Спечелихте ли своя залог ?
В университета реших да уча китайски. Бях дори по-невеж по география от средния американец, но намерих за добре да науча ужасно труден език! След като завърших през 1994 г., работих за компания в Пекин, която помогна на чуждестранни фирми да се утвърдят на местния пазар. Истински бизнес, но разбрах, че не ми пука дали Coke ще победи Pepsi в град Тиендзин. След една година се върнах в САЩ. Беше ранните дни на Интернет и работех в уеб разработването в Бостън. Няколко години след следването си спечелих колкото баща ми, университетски професор.
Как започна да пишеш ?
Времето в Бостън беше тъмно, зимата ужасна. Тръгнах си сутринта, беше тъмно; Щях да се прибера вечер, привечер. Започнах да се събуждам много рано, за да пиша и да се опитам да направя нещо свое. Бях опитвал малко преди, но без резултат. По това време майка ми ми изпрати някакъв наръчник „Как да пиша художествена литература“.
Знаеше ли майка ти, че те сърби да пишеш ?
Това е по-скоро като случайност. Не си спомням да съм му казвал за това или ясно да съм изразявал желанието си за това. Сигурно ми е изпратила това ръководство за Коледа. Но той падна в точния момент. Колкото повече пишех, толкова повече ставаше ясно, че това е единственото нещо, което обичах в живота си. По това време бях дълбоко депресиран. Писането беше единственото занимание, в което намерих радост и което имаше смисъл. Един ден казах на всички в офиса, че напускам да напиша роман. Все едно съм изгорил мостовете зад себе си. Прекарах една година в Пекин за този известен роман, пропилявайки спестяванията си. Не можа да намери издател. Обратно в Съединените щати си намерих работа в интернет. Превърна се в модел: нова работа, спестявания, оставка, писане, нова работа, спестявания, оставка, писане ... Написах четири неуспешни романа за осем години. Тогава се отказах. Никъде не ме стигна.