Панаирът на книгите в Лайпциг стартира в духа на Тандори
Организаторите на Лайпцигския панаир на книгата, който започва в четвъртък, организираха специална поредица от събития в сътрудничество с германската държавна организация за разпространение на граждански знания (Bundeszentrale für politische Bildung) Годините на промяната 1989-1991 - Mittel-, Ost - und und Südosteuropa 30 Jahre danach - Централна, Източна и Югоизточна Европа тридесет години по-късно), в която, наред с други, писателят Дьорд Драгоман и философът Миклош Тамас Гаспар, публичен писател.
Почетен гост на панаира също е от региона, Чехия, литературата на Ахой Лайпциг! (Здравей, Лайпциг!) С 55 автори. При откриването на поредицата от 130 събития чешкият министър на културата Антонин Станек подчерта, че вниманието на почетния гост е много важно за неговата страна, но по-важното е какво се случва след панаира. Както каза, той се надява ентусиазмът към чешката литература в немскоговорящия свят да остане и след края на книжния фестивал.
На фестивала, който ще продължи до неделя, ще участват 2547 изложители от 46 държави, като организаторите очакват 280-290 000 посетители.
Ще бъдат връчени няколко престижни награди, най-важната от които е Лайпцигската награда за европейско разбирателство, която също е свързана със смяната на режима тази година. На церемонията в сряда вечерта наградата бе връчена на руско-американската журналистка и писателка Маша Гесен за настоящата и най-новата история на руското общество, Die Zukunft ist Geschichte - Wie Russland die Freiheit gewannund wieder verlor (Историята на бъдещето - Така тя спечели и отново загуби свободата за Русия).
Сред най-престижните литературни награди в немскоговорящия свят е наградата на Лайпцигския панаир на книгата, която беше връчена в три категории - литературни, литературни и професионални книги - в четвъртък.
За наградите от 20 хиляди евро (6,4 милиона форинта) за категория бяха подадени 359 творби. В категорията за преводи Тимеа Танко също бе включена в списъка за превод на разказа „Лъвският хор“ на Дьорд Драгоман, но в крайна сметка бе призната от Ева Рут Веме за новата й книга от румънския автор Габриела Адаместеану, озаглавена „Verlorener Morgen (Lost Tomorrow)“.