Пан и куче - Гулак-Артьомовски Петър

ГУЛАК-АРТЕМОВСКИ ПЕТЪР
ПАН И КУЧЕ
(История)

Нощта падна на земята. Никъде няма шиширхне;
Дали декуди навсякъде спят нещо пирне,
Източете окото си, навън е толкова тъмно.
Легнах си един месец, без разсъмване,
И едва, крадешком, каква малка звезда
Отзад облаците ще изглежда като мишка от засечка.
И небето, и земята са еднакви,
Цяла нощ под черната резервна гума на hove.
Един Ryabko, един, като пръст, не спи,
Господният добитък като брат се грижи,
Защото Рябко не харесва нашия хляб безплатно:
Ядох за пет, но ядох това, което спечелих.
Рябко не спи цяла нощ в двора на господаря.
Винаги, когато можете да видите свещ за смях.
Или в селото, където на място
Нощна лампа.
Всички спят, хъркат,
И малко подуши,
Вече баща,
Пълзеше от кръщенето, влачеше се до утренята.
И нашият Ryabko, казвам, не отговаря на всички.
Знаеш ли, neborak, gania сега в онзи, сега в този ъгъл:
После поглежда в кокошарника, после дейкото към прасетата,
Спящо, или все едно и също пъргаво прасе,
Пуйки и патици, пилета и гусени;
След това направо от там
Маха овцете,
Клуни, купчета сено, конюшни, стопански двор;
После пак в разгара си - така че времето на москвичите
(И тогава те бяха по дяволите в селото),
Така че московчани, казват те, не се обличат в килера.
Рябко е буден и всичко лае и хленчи,
Какъв кучи син, когато ушите ти не пукат,
Цялата мисъл, как да се разбираме с господаря;
Тя не знае, че Рябка е възхитена!
Както уау, така уау, - докато двора е паднал;
Тогава Рябко се сбогува, заровен в дупката си.
Защо Ryabka не спи? знаеше ли какво ще му се случи?
Той заспа толкова вкусно, както спят всички добри хора,
Искрено пазете доброто на своите господари.
Като страхливец, шум, вик. - целият двор шумолеше:
"Цу-цу, Рябко. На-на. Тук щракна Рябка."
"Ето ме, приятелю. За какво говориш там?"
Стриба Рябко, размахвайки опашка,
Като метла,
И да знаеш, глупаво, оголява зъбите си
И ближе устните си.
„Вече вижте - помисли си той, - не е глупаво на двора
Зора за теб
Всички церемонии ме кръжат.
Очевидно самият господин заповяда да даде на Рябка изпеченото
И това, което остава, е сварено,
За факта, че, разбирате ли, Рябко не е спал цяла нощ
И той излая цялата си уста, като взе крадците ".
"Цу-цу, Рябко" - отново каза един псиаюха,
И хап Ryabka за ухото!
- Сложи Рябка - извика той. И така лордът изтича.
"Бий Рябка", каза той, "чухрай! Ето камшик!" -
"Защо", попита Рябко и господинът извика: "Чухрайте!"
"О! О! О! О! О! И господарят им казва:" Не бройте! "
- Няма, татко. Защо такава чест.
"Не слушайте - вика господинът, - бийте, разкъсвайте Рябка."
Разкъсайте Рябка като перо,
Вратата съвпадна с шума.
"Какво. Как. За какво. За какво. - никой не знае.
„Пусни ме“, крещи Рябко, „не бъди мен пясъчен син,
Когато мога да държа повече. „Рябко нашият, макар и да не лъже,
И така, какво е това? Явтух Рябка, знаеш ли, той драска всичко.
"Пусни ме, shvidchy, пусни ме." - извика господинът
И дори от вкъщи, след като е заглушил.
„Пуснете - извикаха всички, - Рябко вече се е успокоил“.
„Тогава, добри хора, така че аз бях виновен.
Защо изневеряваш. - каза нашият неборак. -
Защо се шегуваш с мен?
За какво. за какво. "- каза и пусна капките.
Потоци горчиви сълзи, стискащи стените ви.
"За това", каза един Рябкови от наемниците, -
За да не чукате господарите си през нощта,