ОВЕСТИН КРЕМ 15 G 15 G
ЛИСТОВКА: ИНФОРМАЦИЯ ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ
Прочетете внимателно цялата листовка, тъй като тя съдържа важна за вас информация.
Това лекарство може да се отпусне без рецепта. Внимателната употреба на това лекарство обаче е от съществено значение за оптималния ефект.
· Запазете тази листовка, може да се наложи да я прочетете отново.
· Свържете се с вашия фармацевт за повече информация или съвет.
· Ако някоя от нежеланите реакции стане сериозна или забележите някакви нежелани реакции, които не са изброени в тази листовка, моля, уведомете Вашия лекар или фармацевт.
Съдържание на листовката:
1. Какво представлява кремът Овестин и за какво се използва?
2. Преди да използвате крем Овестин
3. Как се прилага овестин крем?
4. Възможни нежелани реакции
5. Как да съхранявате крем Овестин?
6. Допълнителна информация
1. КАКВО ПРЕДСТАВЛЯВА КРЕМЪТ ОВЕСТИН И ЗА КАКВО СЕ ИЗПОЛЗВА?
Активното вещество в крема Ovestin е естриол, естествен естроген (женски полови хормони). Естрогените се произвеждат предимно от яйчниците. Те са необходими за нормалното полово развитие на жените и за регулиране на менструалния цикъл в детеродна възраст. С напредването на възрастта производството на естроген в яйчниците постепенно намалява. Периодът, когато това се случва (обикновено около 50-годишна възраст), се нарича менопауза или менопауза. Ако яйчниците се отстранят хирургично преди менопаузата, има внезапно намаляване на производството на естроген. Намаленото производство на естроген в много случаи води до добре познати симптоми като горещи вълни и нощно изпотяване. Поради дефицит на естроген, вагиналната стена може да стане тънка и суха. В резултат на това полов акт може да бъде болезнен, може да се появи вагинален сърбеж и инфекции. Недостигът на естроген може да причини и други проблеми, като затруднено уриниране и рецидивиращ цистит. Тези проблеми често могат да бъдат лекувани с лекарства, съдържащи естроген. Понякога може да отнеме дни или дори седмици за забележимо подобрение.
За жени на различна възраст кремът Ovestin може да се използва в следните случаи:
· За насърчаване на зарастването на рани след вагинална операция
· Да се подобри оценката на цервикалните цитонамазки
2. ПРЕДИ ДА ИЗПОЛЗВАТЕ КРЕМ ОВЕСТИН
Не използвайте крем Овестин:
· Ако сте алергични (свръхчувствителни) към естриол или към някоя от останалите съставки на крема Овестин,
· Ако имате, някога сте имали или подозирате, че може да имате рак на гърдата,
· Ако имате или подозирате, че може да имате естроген-чувствителен рак (като рак на лигавицата на матката),
· Ако имате необичайно вагинално кървене, което не е тествано от Вашия лекар,
· Ако лигавицата на матката расте необичайно (хиперплазия на ендометриума),
· Ако имате или някога сте имали проблем с кръвообращението, като например образуване на кръвен съсирек (в долния крайник или белите дробове),
· Ако сте имали сърдечно заболяване като ангина или инфаркт,
· Ако имате или някога сте имали чернодробно заболяване, ако чернодробната Ви функция не се е нормализирала,
· Ако имате порфирия (наследствено заболяване),
· По време на бременност и кърмене.
Обърнете специално внимание при крема Овестин:
Ако имате или някога сте имали някоя от следните промени, кажете на Вашия лекар, който ще ги вземе предвид: миома или други промени в матката, предишни кръвни съсиреци в кръвоносните съдове, рак на всеки член на вашето семейство, е чувствителен към женски полови хормони (естроген), като напр. рак на гърдата, високо кръвно налягане, чернодробни заболявания, диабет, камъни в жлъчката, мигрена или силно главоболие, т.нар системен лупус еритематозус (възпалително заболяване на съединителната тъкан), предшестващо удебеляване на ендометриума, епилепсия, астма, наследствена глухота (отосклероза). Ако забележите някаква промяна в състоянието си, докато използвате крем Овестин, говорете с Вашия лекар.
Понякога може да възникне задържане на вода, това трябва да се има предвид в случай на съществуваща сърдечна или бъбречна недостатъчност.
Ако развиете вагинална инфекция, Вашият лекар ще Ви предпише друго лекарство за лечение на инфекцията.
Причини за незабавно спиране на лечението с крем Овестин:
· Жълтеница (пожълтяване на кожата),
· Внезапно покачване на кръвното налягане,
· Мигрена или силно главоболие, ако не се е случвало преди,
Ефекти върху ендометриума
За да се предотврати стимулация на вътрешния слой на матката, не трябва да се надвишава максималната доза или да се използва максималната доза до няколко седмици.
Обикновено няма причина за безпокойство, ако получите пробивно или зацапващо кървене, особено ако това се случи през първите няколко месеца от започване на лечението с крем Овестин.
Въпреки това, ако кървене или зацапване:
· Първият продължава след няколко месеца,
· Овестин кремът се използва от известно време,
· Персистира след спиране на лечението с крем Овестин,
докладвайте на Вашия лекар. Симптомът може да показва, че вътрешният слой на матката е изтънял.
Не е известно дали използването на крем Ovestin увеличава риска от рак на гърдата. Ако обаче сте загрижени за риска от рак на гърдата, говорете с Вашия лекар за потенциалните ползи и рискове от лечението.
Редовно изследвайте паметта си, за да видите дали има някакви промени, като стягане на кожата, деформация на зърното или образуване на осезаеми или видими бучки.
Ракът на яйчниците (злокачествен тумор на яйчниците) е много рядко, но сериозно заболяване. Може да бъде много трудно да се разпознае, тъй като често не причинява очевидни симптоми.
Някои проучвания показват, че приемът само на естрогенни продукти за повече от 5 години може да увеличи риска от развитие на рак на яйчниците. Все още не е известно дали кремът Овестин увеличава риска.
Ефекти върху сърцето и кръвообращението
ХЗТ (хормонозаместителна терапия) не се препоръчва за жени, които имат или са имали сърдечни заболявания. Ако някога сте имали сърдечно заболяване, говорете с Вашия лекар дали може да се подложите на ХЗТ.
ХЗТ не е подходящ за предотвратяване на сърдечни заболявания.
Изследвания с един тип ХЗТ (конюгиран естроген и прогестоген тип медроксипрогестерон ацетат) показват, че жените, приемащи лекарството, имат леко повишен риск от развитие на сърдечни заболявания през първата година от лечението. За други видове ХЗТ рискът вероятно ще бъде подобен, въпреки че досега това не е доказано.