Оверн, обратно към
Градовете Шател-Гуйон (Пюи-де-Дом) и Виши (Алие) усъвършенстват своята термична идентичност. Куристите, дори пристрастените към халатите, вадят носа си от струите си. Те обичат да откриват околните природни и артистични ценности или да се потопят в миналото на тези територии на Оверн.

Châtel-Guyon, такъв е случаят да се каже, живее между две води.
Градът, измислил разкошна съдба на модерния спа център в края на 19-ти век, е в бавен упадък.
Подобно на много други, тя страда от бума в морския курорт, морските ваканции и остарелия имидж. Разбира се, тя показва красиви останки и не без нотка носталгия се разхождаме из величествената Galerie des Grands Thermes с нейната ориенталска атмосфера ... винаги в търсене на купувач. Разходката из парка е придружена от пеещо бълбукане на вода, която тече естествено. Стар павилион напомня за златната ера на балнеологичния град, както и зашеметяващите вили в стил Ар Нуво в околните улици.
Но по-нататък кръгът на строителните машини отеква като обещание за обновяване.
През пролетта на 2020 г. бял свят ще види курорт, включващ термални бани, спа център, хотелска резиденция и изследователски център за микробиота. Предизвикателството на France Thermes Group е да комбинира лечението на заболявания на червата и благосъстоянието чрез издигане на Châtel-Guyon до ранга на еталонния сайт.
Портата към вулканите Оверн
Châtel-Guyon също служи като врата към вулканите на Оверн. По пътя, с изглед към равнината на Лиман, скоро се издига като панорама древният замък Tournoël, кацнал на скалист израстък.
Спомняме си думите на Гай дьо Мопасан, написани преди повече от век в „Мон-Ориол“: „Той нарисува върху небето на привиденията своя велик силует на фантастично имение“. По-нагоре, в махала Viallard, ни очаква друга атрактивна гледка. Чрез изваяни камъни, събрани като пъзел, можем да видим веригата Puys и нейния основен вулкан, Puy de Dôme (1465 метра).
Творбата е подписана от Тиери Куртадон. Присъединяваме се към художника в ателието му, намиращо се на един хвърлей от гара Волвик. Срещаме щастлив каменоделец.
„Поех от дядо си и от баща си и днес, на 50, осъзнавам какво мечтая“.
Шал в стил Корсар на главата си, той ни представя поредица от трофеи, спечелени с голяма борба: плаки, които приличат на мучараби, работи толкова фино издълбани, че изглеждат като каменна дантела.
Сякаш за да удостовери доброто си познаване на Волвическия камък, той дори нарисува някакви пружини, по които удря нежно. Успехът на срещата - той изнася от Ню Йорк за Емирствата - Тиери Куртадон създаде МСП със 7 служители. Но той запазва дизайна и оформянето. Посланик на региона, скулпторът кипи от нетърпение в очакване на освещаването, „спектакъл“, насрочен за 2020 г., изложба на най-изпълнените му творби на върха на Пюи дьо Дом.
Вероятно няма да спре дотук. Каменарят, който усуква и деформира този реномиран неразрушим материал и владее изкуството си толкова добре, иска да продължи да живее от страстта си.
Пробив в кралския домейн на Рандан
Смятан за възможно пенсиониране от крал Луи-Филип, замъкът е бил преди всичко ваканционният курорт на Къщата на Орлеан в началото на 19 век. Сега е в пълна реставрация. Но терасата на покрива и витражните прозорци на параклиса си заслужават да бъдат посетени, както и изумителният ловен музей.
Той обединява 452 животни, убити от Фердинанд д'Орлеан (1884-1924), херцог на Монпенсие, по време на пътуванията му по света и натурализирани от талантливия лондонски таксидермист Роуланд Уорд.
Прозорците са композирани като картини: игри на млади ягуари, кондор, който ще отлети или заплашителен азиатски тигър. „Прекаленият характер“, казва Баптист, нашият местен водач, заслужава да бъде разгледан. Любителят на лова също е изследовател. През 1906 г. - малък подвиг - той пътува до Сайгон/Ангкор с автомобил. Той е начело, възприемайки начин на живот "bling-bling" доста преди времето си. Воден без умереност при консумацията на опиум и морфин, той ще умре от предозиране на 40 години.