Относно имената
вдъхновен от публикацията малко по-долу.
момичета, но точно от какво се ръководите, когато избирате име за бебе?
Ще попитам по-конкретно. влияе ли значението на името върху избора ви, неговия превод?
може би покривът ми е напуснал (съпругът ми мисли така), защото например наистина харесах името Нинел и го взимам и откривам в интернет, че е Ленин, напротив . някак си не искам обадете се на бебето по този начин
или тук е Барбара. преведено като непознат. също престава да харесва
това глупост ли е? или някой друг обръща такова внимание?
Отговорено: 46
Все още не съм бременна, но от време на време измислям имена за бъдещи деца. И точно както се опитвате да разберете какво означава това.
И най-интересното е, че името на нашето дете най-вероятно ще бъде дадено след раждането му, защото например ще искаме Елеонора или Едуард, а типичните руски деца ще се раждат с лицата на Дуняша или Ванка:)
ps: Съпругът се смее и казва, че трябва да се ръководите от решението на съпруга:)
:) да, съпрузите често са по-адекватни
Съгласен съм, че трябва да погледнем бебето, тогава ще стане по-ясно как се казва
Не Мисля си: родих, страдах, приоритетното мнение трябва да е мое;)
и решихме да наречем дъщеря си варварка, макар че наистина не ми хареса звукът на името, но съпругът ми каза.
Имах опции zoya или eva
Току-що написах коментар по-горе за „Съпругът каза“:)
Е, да, разбира се, но ние не работихме този път, следващия път ще го нарека каквото ми харесва - имам пълно право, последния път той избра:)
как ето не вишло?:)
В Русия изборът на име се усложнява допълнително от наличието на второ име. Колкото и да харесваше моята приятелка името Ева, тя не посмя да избере Ева Евгениевна:)
да, ето още едно второ име. точно. ужас направо:)
Рисувам, но не прекалено - ако името ми хареса, ще го забравя. Въпреки че не харесвам Нинел по същата причина, не харесвам и Нина.
Но най-популярното име за малки момичета в Съединените щати през последните няколко години е Madison. От древна келтска, или нещо подобно, тя се превежда като „син на Матей“. По някакъв начин се съмнявам, че женското име „Matveich“ ще стане изключително популярно в Русия.
Имам име за няколко приятели на семейни двойки, които се измъкнаха спонтанно, както те избраха, избраха и се роди дъщеря и някак си всички започнаха да я наричат коте . в крайна сметка - нали - Петя:)
За да може да погледне детето - самият той ще бъде извикан?
А Варвара е добро име, нищо „извънземно“. Той е от гръцкия Barbaros, т.е. то е в древната култура - чужденци, които са говорили неразбираеми езици и са чужди на културата на Древна Гърция и Древен Рим. Така че е просто - "не е римлянин":)) И абревиатурите от него са сладки - Варя, Варочка (името на майка ми е на кума - всички го наричат Варочка):))
Трябва да обърнете внимание на значението на името - но без фанатизъм:)
Точно. Като цяло сега няма нужда да говорим и да мислим за „значението“ на човешкото име. „Обозначеният“ е самият човек, все още можете да говорите за произхода на името, но как да разберете „значението“? Бих обърнал внимание на произхода на името:) В този случай, според мен, всичко е перфектно - момичето наистина ще бъде „не римско“ и спокойно може да се нарече Барбара.
И точно на другия ден имахме дискусия за възможността да наречем момичето Амза, "луна". И в крайна сметка - те вкараха по тази идея, с задълбочено изясняване на произхода и употребата, името се оказа мъжко. Срамота е:(
ако това ви тревожи, значи не е заблуждение. Всеки има свое собствено възприятие.
Не мога да кажа, че аз самият придавам голямо значение на значението на името или неговия превод, но например такива имена като Петър (Стоун) и Галина (Пиле) ме отвращават някак веднага.
"galina" също има значението "морска повърхност":-)
оказва се, че самата дума се превежда като "пиле" ми е достатъчно:-)
е, не е страшно. Палома се превежда на „гълъб“. И по мое мнение, гълъбите са дори по-лоши от пилетата, те лайна в полет:)
просто пилетата не летят;)
Дъщеря ми беше кръстена от родителите на съпруга си (казаха ми „твоят бизнес е да раждаш“)). Харесва ми името - Ая.
Мисля, че звукът е важен в името, комбинацията от букви, смята се, че определени букви (звуци) в името могат да повлияят на характера на взрива. „А“ придава твърдост, „Z“ - инат и дори някакъв вид нахалство (за момичета), „Х“ за момчета - интелигентност и т.н. Няма да кажа, че всичко е абсолютно вярно, но след като анализирах имената и характерите на редица познати, се убедих, че има нещо в това.