Отговор на генералния прокурор на Канада - PDF документ
Документи
Публикувано на 26 декември 2015 г.
Стенограма от отговора на генералния прокурор на Канада
Анри А. Лафортън вкл. 2005 Limoges Street Тел.: 450 442-4080 Longueuil, Qubec Факс: 450 442-2040 J4G 1C4 [email protected] www.halafortune.ca
АПЕЛАТИВЕН СЪД НА КУБЕК
Препратка към раздел 98 от Закона за конституцията от 1867 г.
и условията за назначаване на съдии в съдилищата на Qubec
МЕЖДУ: ГЕНЕРАЛЕН АДВОКАТ НА КУБЕК
И: ГЕНЕРАЛЕН АДВОКАТ НА КАНАДА И: КАНАДСКО СДРУЖЕНИЕ НА СЪДИИТЕ
ПРОВИНЦИАЛНИ СЪДИЛИЩА И: ГРАНД КОНСЕЙЛ ДЕС КРИС (EEYOU ISTCHEE) ПРАВИТЕЛСТВОТО НА КРИ И: КОНСТИТУЦИОНАЛЕН ЦЕНТЪР ЗА ПРАВА INC. И: Аз РОКО ГАЛАТИ
ОТГОВОР НА ГЕНЕРАЛНИЯ АДВОКАТ НА КАНАДА И ПРИЛОЖЕНИЯ
Me Jean-Yves Bernard, Ad.E. Andr Fauteux Bernard, Roy (Justice-Qubec) 8-ми етаж 1, улица Notre-Dame Est Montral (Qubec) H2Y 1B6 Tlc .: 514 393-2336 Tlc.: 514 873-7074 [email protected] [email protected] Адвокати на Генералния прокурор на Qubec Me Sbastien Grammond, Ad. E. Office 333 57, rue Louis -Пастер Отава, Онтарио K1N 6N5 Tl.: 613 808-3620 Tlc.: 613 562-5121 [email protected] Адвокат на Канадската асоциация на съдиите от провинциалния съд Me Paul Benjamin Slansky Lower Level 1062, College Street Toronto, Ontario M6H 1A9 Tl .: 416 536-1220 Tlc.: 416 536-8842 [email protected] Прокурор на Центъра за конституционни права вкл.
Me Claude Joyal, Ad. E. Me Alexander Pless Me Sara Gauthier Me Michelle Kellam Министър на правосъдието Канада Източна кула, 9-ти етаж Комплекс Guy-Favreau 200, boul. Ren-Lvesque Ouest Montral (Qubec) H2Z 1X4 Tl .: 514 283-8768 Tlc.: 514 283-3856 [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] Адвокати за генералния прокурор на Канада Me James OReilly, Ad. E. Me Patrycja Ochman Me Alex OReilly, Ad. E. OReilly & Associs Office 1007 1155, rue University Montral (Qubec) H3B 3A7 Tlc: 514 871-8117 Tlc.: 514 871-9177 [email protected] [email protected] [email protected] Адвокати на Големия съвет на Крийците (Eeyou Istchee) и правителството на Cree Nation Me Rocco Galati Долно ниво 1062, College Street Торонто, Онтарио M6H 1A9 Tl.: 416 530-9684 Tlc.: 416 530-8129 [email protected]
СЪДЪРЖАНИЕ i) Описание на документите
ОТГОВОР НА ГЕНЕРАЛНИЯТ АДВОКАТ НА КАНАДА Преглед. 1 I. Тълкуването, предложено от Qubec, има ефект
за неограничено ограничаване на броя на кандидатите, отговарящи на условията за назначаване. 2
II. Използването на раздел 1 от Закона за съдилищата има за цел само да изключи съдиите от федералните съдилища. 3
III. Тълкуването, предложено от Qubec, противоречи на собствените критерии за подбор. 8
IV. Гражданското и федералното право съществуват в Квебек. 11.
V. Фактът, че канадската съдебна система е единна, не подкрепя ограничително тълкуване на член 98. 13
Заключение. 14 Източници. 16.
СЪДЪРЖАНИЕ ii) Описание на документите
Ревизиран устав на провинция Квебек, 1888 г., глава VI, чл. 2289. 19.
Ревизиран устав на провинция Квебек, 1909 г., глава VI, чл. 3052. 21.
Закон за зачитане на съдилищата на провинцията, R.S.Q. 1925, c. 145, с. 2. 23.
Закон за зачитане на съдилищата на провинцията, R.S.Q. 1941, c. 15, чл. 2. 25
Закон за изменение на Закона за съдилищата, L.Q. 1960, c. 39, чл. 1. 27