От тази страна Сирийска история
Сирийска история
„Казвам се Рафик, живея в източната част на Алепо и съм на 18 години. За да бъда честен, не знам как е попаднал там. Преди десет години бяхме щастливо семейство, което се справи с много работа. Преди войната всичко не беше добре, съгласен съм. Семейство Асад управлява страната от десетилетия и потиска опозицията, понякога с насилие. Но това, което се случва в нашия град сега, е трудно да се повярва: бедност, насилие, война, отровен газ, смърт.
В Сирия отдавна не сме в състояние да правим разлика между добро и лошо. Не ме интересува дали американците или руснаците, турците, израелците или саудитците са виновни. Знам само, че чичо ми загина от градушка от куршуми, а сестра ми става все по-слаба и по-слаба всеки ден, защото не можем да намерим достатъчно храна. Нашият град вече не е разпознаваем, а само развалини и пепел. Мечтите ми са разпръснати сред развалините. Вече не мога да я намеря, затова плача всяка вечер. Но от сълзите ми няма полза. Майка ридае, но не помага. Баща крещи, но е безполезно. Сестра умира, но не помага.
Хората вече не смеят да излязат. Така че мога да продавам само няколко нара на ден. Много малко. Нямаме лекарства за дядо. Имам само две алтернативи: Или се присъединявам към бунтовниците от фронта Ал-Нусра (те плащат добре), или бягам в Европа (там има работа). За да бъда честен, искам да остана тук със семейството си. Но за съжаление това не е възможно. Моят приятел Исмаел сега се бие като бунтовник и иска да свали Асад. Исмаил се моли пет пъти на ден и дори не е вярващ! Правилно ли е решението? Асад наистина ли е лошият? Какво ще стане с нас след падането му? Тези, които решават вместо нас, седят на хиляди километри от нас, в добре отопляеми стаи и нямат представа какво преживяваме тук.
Не съм виждал Исмаил от седмици. Още ли е жив? Добре ли е? Имам много въпроси, но за съжаление няма отговори. Объркана съм и не разбирам защо хаосът става само по-голям. Можете ли да промените нещо? Можеш ли да ни помогнеш? Моля, приключете войната скоро. С всяка допълнителна бомба частица надежда умира и отстъпва на ненаситен гняв, който не мога да укротя. Промених се, градът ме промени. И се страхувам от бъдещето, защото не знам кой бих могъл да стана. "
Уважаеми читатели, тази история е фиктивна, така да се каже "фалшива". Надявам се, че няма да ми се сърдите твърде много. Но така и между нас: Кой днес може да прозре между истината и лъжите? Не съм аз. За Сирия се прилагат толкова различни разкази, които се смесват и неутрализират един друг. Само страданието се увеличава всеки ден, за съжаление това на реалните хора, а не на измислените герои.