От портите на ада до свободния живот - втора част SZON
Nyíregyháza - Краката й замръзнаха и тя отслабна с двадесет килограма, но се измъкна от немския куршум.
„... В сърцето ми вече няма гняв, не ми пука за отмъщение ...“ Преди седмица „пътувахме като спътник“ в колоните на нашия оцелял от Холокоста в Нирегиаза, чиито думи предизвикаха стихотворение от Миклош Радноти. Провокиращо е мисълта дали ще успеем да предизвикаме ужасите на концентрационните лагери с толкова примирение и дори утвърждаване на живота, както обикновено правят последните оцелели. Последните, които не са много, са останали само няколко в Nyíregyháza, за да си спомнят. Гюла Маркович също надраска образите на ужаса на екрана на ума си, сякаш вече е надмогнал смъртта. Докато сме само на ръба на историята ...
Не можаха да се сбогуват
„Опаковахме малко храна и бельо и направихме това, което бяха принудени. Казаха, че ще ме заведат на работа. Разбира се, никой не донесе багажа ни след нас, когато пристигнахме в Биркенау на Петдесетница. Всички говорят за Аушвиц, въпреки че Биркенау е лагерът за унищожение, серийният номер на унижението също беше татуиран на ръката ми там. Както при всички отначало, едва след края на ускореното темпо им остана време за това. Те взеха политически затворници там, украинци, германци, първите например получиха черен триъгълник, а вторите червени на палтата си. Работещите момчета на възраст над 14 години са били в състояние да останат с баща си, а момичетата са могли да останат с майка си, разделяйки семейството на две.
„Страдахме най-вече от командирите на казармите, не толкова от SS, те ни преизчисляваха денем и нощем и въпреки че бяха затворници, можеха да убият всеки. Собствените ни дрехи бяха разменени на райета, дадоха се и обувки, така че имаше такива, които имаха по две, бяхме принудени да се разменяме. Един ден те бяха подредени и им беше наредено да се открояват според шивачите, занаятчиите, търговците, професиите. Бях, разбира се, сред производителите на часовници. Затова се отбиха до Аушвиц, където всички бяхме претъпкани с тухлени сгради. Това може да са били преди това евакуирани казарми. След известно време те бяха отведени оттук в Явожно на 50 км. Много от хората, живеещи в селището, нямаха представа, че в близост има лагер, което чухме от една полякиня Крищина Юркиня, дамата сега живее в Пущадобос. Мъртвите също са отведени в Биркенау оттук, за да бъдат унищожени. Веднага щом камион с бордове се напълни с трупове, те вече бяха тръгнали.