От Лолита до Ванеса

Когато американката Кейт Елизабет Ръсел чете Лолита на 14-годишна възраст, тя не се съмнява: Владимир Набоков е написал любовна история. На 16 години тя започва да пише това, което ще се превърне в първия й роман „Моята тъмна Ванеса“. На 33 години тя го предлага на издател, който я подписва на седемцифрен договор. Но в книгата няма нищо повече от сантименталния роман, който тя е написала като тийнейджър.
15-годишната героиня Ванеса е поласкана от вниманието, което получава от учителя си по литература Джейкъб Стрейн. 40-годишният младеж я съблазнява и прави секс с нея. Осемнадесет години по-късно, обвинен в сексуално насилие от друг от бившите си ученици, той се свързва с Ванеса, за да намери утеха с нея. Младата жена все още е убедена, че е изживяла страхотна любовна история.

лолита

Моята тъмна Ванеса е „легирана със съспенс“, отбелязва критикът Хелър Макалпин на сайта на американското обществено радио NPR. „Читателят се стреми, заедно с Ванеса, да разбере какво се случва, да вземе парчетата, да разграничи истината в множество фалшиви разкази, илюзии и усилия, направени за разкрасяване на ситуацията, пише журналистката и есеистка Кейти Ройф в Ню Йорк Времена. Ванеса пренаписва случващото се, понякога точно както се случва. "