Основен текст Национален колективен договор за фармацевтично разпространение от 7 януари 1992 г.
Подписали
Член P.2
В сила удължен

Създаване Национален колективен договор 1992-01-07 в сила на 30 юли 1992 г., удължен с указ от 28 юли 1992 г. JORF 29 юли 1992 г.
Служителите, които се възползват от това споразумение, трябва да бъдат свързани с допълнителен пенсионен план за плащане, създаден в съответствие със следните общи разпоредби:
Финансирането на пенсионната система се осигурява от вноски, плащани от работодатели и служители.
Договорните ставки на вноските и тяхното разпределение се определят съгласно споразумението, приложено към това споразумение. Заплатата в подкрепа на вноските е тази, определена от действащите разпоредби.
За служителите, ползващи се от националния колективен трудов договор за пенсиониране и обезщетения за служители от 14 март 1947 г. съгласно членове 4 и 4а, както и член 36, приложение I, заплатата, предмет на вноски, е ограничена до тавана, определен от социалното осигуряване (T1) за пенсионирането на ARRCO. Тези служители също участват в схемата AGIRC от страна на заплатата над Т1.
Компаниите могат, в съгласие с мнозинството от своите служители, да приемат по-благоприятни разпоредби както по отношение на заплатата, подлежаща на вноска, така и по отношение на размера и разпределението на последните.