Определяне на брачния режим на тунизийските съпрузи последици от неспазването на правилата на

През 1989 г. те са натурализирани френски и подават пред френската юрисдикция искане тя да отбележи, че по време на техния съюз са приели действащия режим на разделяне на собствеността в Тунис, така че да се споменава в марж на брака им удостоверение. С решение от 12 юли 1990 г. Апелативен съд в Париж прие тяхното искане и разпореди публикациите и справките, предвидени в член 1294 от новия Граждански процесуален кодекс.

Две компании започват производство за възбрана на сграда, принадлежаща на споменатите съпрузи, за да получат плащане на вземания, които са притежавали срещу MXM, а след това г-жа X. подава декларация в спецификациите, аргументирайки основно, че двете компании не могат да продължат конфискацията на недвижими имоти върху неразделено имущество помежду им, докато брачният им режим е бил на разделяне на собствеността и исковете, изтъкнати в подкрепа на запора, са се отнасяли само до съпруга.

Апелативният съд в Бурж отхвърля основанията за недействителност, представени от съпрузи X., и разпорежда продължаване на процедурата по запор на неделимо имущество между съпрузите поради искове, свързани само със съпруга. Съпрузите X. се оплакват от потвърдителното решение, но Касационният съд отхвърля жалбата на основание:

---