Определения на вимето - Френски речник на Larousse

Литературен синоним на най-лошото

Най-лошото прил. = по-лошо (противоположно на По-добре).

По-лошо adv. = по-лошо (противоположно на По-добре).

По-лошо/по-лошо. Най-лошото често може да бъде заменен от по-лошо (За разлика от По-добре, което никога не може да бъде заменено с * по-добре): прави ли напредъкът човека по-добър или по-лош ? (или: по-добро или по-лошо ?).
препоръка:
Най-лошото остава правило в два случая.
С име, обозначаващо нещо, от което страдаме (болка, грешка, вина, зло, нещастие, страдание, и т.н.): тази грешка е по-лоша от другата (и не * по-лошо).
В пословици и готови изрази: водата е по-лоша от водата за сън; лечението е по-лошо от болестта.

Най-лошото след повече, по-малко, толкова много. Тези дефектни задачи трябва да се избягват, освен ако не търсите специфичен стилов ефект: имитация на детски език (той направи грешка „по-лоша“ от другата) или шеговито настояване (девалвацията би била лек, предайте ми израза, по-малко лошо).
препоръка:
Избягвайте във всеки случай * толкова по-лошо.

Най-лошото с неопределено местоимение. Нещо по-лошо от страх, мъка. Нищо по-лошо от това безкрайно чакане.

---