Описание на растението. Kingpin преса 75 тона въртяща се WW 75ts
Описание на системата kingpin преса 75 тона въртяща се WW 75ts пресова единица въртящ се шпиндел за регулиране на височината пресова рамка хидравличен цилиндър 75to въздушна хидравлична помпа WW 75ts страница 1 от 12
Съдържание 1. ВЪВЕДЕНИЕ. 3 1.1. ЗАБЕЛЕЖКА. 3 1.2. АДРЕС НА ПРОИЗВОДИТЕЛЯ/ДОСТАВЧИКА. 4 2. ПРЕДНАЗНАЧЕНО УПОТРЕБА. 5 3. ПРИЕМ. 5 3.1. РАЗПАКОВАНЕ. 5 3.2. ИНСПЕКЦИЯ. 5 4. ИНСТРУКЦИИ ЗА РАБОТА. 6 4.1. ПРЕДИ ПУСКАНЕ В СЛУЖБА. 6 4.2. ИНСТАЛАЦИЯ. 7 4.3. ПРОЦЕДУРА НА ЦИЛИНДРА. 7 4.3.1. Еднодействащ цилиндър. 7 4.3.2. Ход на цилиндъра. 7 4.4. РЕГУЛИРАНЕ НА ВИСОЧИНАТА НА ПРЕСА. 8 4.5. ПИВОТИРАНЕ НА ПРЕСНАТА ЕДИНИЦА. 8 5. ПОДДРЪЖКА. 9 5.1. ПОМПА. 9 5.2. ЦИЛИНДЪР. 9 5.3. РУТИННА ПРОВЕРКА. 5.4. РЕЗЕРВНИ ЧАСТИ. 9 6. ГАРАНЦИЯ. 9 7. ОБЩО ТЕГЛО. 9 8. СИЛА НА НАЛЯГАНЕ. 9 9. ИЗПЪЛНЕНИЕ. 10 10. МЕРКИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ И ИЗИСКВАНИЯ. 11 11. ДЕКЛАРАЦИЯ НА ЕО ЗА СЪОТВЕТСТВИЕ. 12 WW 75ts страница 2 от 12
1.2. Адрес на производителя/доставчика Управление, администриране и сглобяване: Fa. Телефон: +49 (0) 8421/9816-0 Факс: +49 (0) 8421/9816-98 Всеки от нашите продукти е проверен в контролен списък преди доставка, проверено от нашия служител по качеството. Ако все още имате въпроси, моля, свържете се с горния адрес. Ние сме тук, за да помогнем. WW 75ts страница 4 от 12
Инструкции за експлоатация 2. Употреба по предназначение Пресата със 75 тона налягане е подходяща за пресоване и пресоване в цанги на камиони, лагери и втулки. Пресата е проектирана така, че да може да се използва директно върху камиона. Колелото на кормилото не трябва да се сваля. 3. Разписка Тези инструкции за работа трябва да бъдат прочетени внимателно, преди да използвате пресата за първи път. Много оплаквания и щети се основават на неправилна работа на устройствата. 3.1. Разопаковане Пресата е закрепена за транспортиране със стоманени ленти върху еднократна или многократно използвана палета. Тези ленти от стомана трябва да бъдат отстранени и пресата да бъде готова за употреба на подходяща повърхност. 3.2. Проверка Всички части трябва да бъдат изследвани за транспортни повреди веднага след получаване. Ако се установят някакви щети, спедиторската компания трябва да бъде информирана незабавно. Важно: транспортните щети не се покриват от гаранционни споразумения. Превозвачът е отговорен за всички ремонти или загуби, възникнали по време на доставката. Относно ремонтите или подмяната вижте раздела за гаранцията. WW 75ts страница 5 от 12
4.4. Регулиране на височината на пресовия блок За да регулирате пресовия блок, манивелата на шпиндела се управлява на ръка. Пресовата единица се издига или пада. 4.5. Завъртане на пресовата единица За определени работни процеси е необходимо пресоващата единица да се завърти на 180. Заключващият болт трябва да се изтегли назад. Сега пресата може да се завърти на 180. Внимание: Опасност от смачкване След достигане на желаното положение трябва да се гарантира, че заключващият болт отново се захваща в жлеба WW 75ts Страница 8 от 12
5. Поддръжка 5.1. Помпа Следвайте инструкциите за експлоатация на хидравличната помпа. 5.2. Цилиндър Хидравличният цилиндър не изисква поддръжка. Производителят трябва да бъде информиран незабавно в случай на дефекти на цилиндъра. В никакъв случай не трябва да отваряте сами цилиндъра, тъй като неправилното отваряне може да застраши живота. Когато буталният прът е напълно удължен, цилиндърът не трябва да се подлага на максимално налягане. 5.3. Рутинна проверка Маркучите, съединителите и винтовите връзки трябва да се подлагат на редовна визуална проверка. Ако е необходимо, трябва да се извърши размяна. 5.4. Резервни части Листовете за резервни части за хидравличните компоненти се предлагат при поискване. 6. Гаранция Фирмата Werner Weitner гарантира, че всички продукти са без дефекти в материала и обработката. Тази гаранция е валидна за 12 месеца от датата на доставка. Гаранцията не покрива щети, причинени от нормално износване, неправилно боравене, претоварване, модифицирани части или използване на неподходящи хидравлични течности. 7. Общо тегло Общото тегло на хидравличната преса е 130 кг. 8. Сила на натиск Макс. допустимата сила на натиск е 75 тона. WW 75ts страница 9 от 12
10. Мерки и инструкции за безопасност Тази система може да се експлоатира и поддържа само от подходящо обучен и квалифициран персонал. Винаги трябва да се вземат предвид разпоредбите за безопасност на труда и предотвратяване на злополуки. Трябва да се гарантира спазването на граничните стойности, посочени в техническата спецификация (хидравлика, смазочни материали и др.). Системата трябва да бъде преместена в основното си положение за дейности по поддръжка и преоборудване. Винаги носете защитни очила по време на процеса на пресоване! В случай на повреда, системата трябва да бъде преместена в основното си положение и Отстранете причината за неизправността. След това системата може да бъде пусната обратно в експлоатация. В случай на непоправима грешка, системата може да не бъде пусната в експлоатация и Werner Weitner GmbH трябва да бъде информиран незабавно. Внимание! Намесата в гарата по време на работа от оператора или хора, стоящи до гарата е забранена! Не се качвайте върху пресата. WW 75ts страница 11 от 12
Инструкции за работа King Pin Press 75 тона въртящ се WW 75ts въртящ се шпиндел за високо регулиране хидравличен цилиндър 75to въздушна хидравлична единична бутална помпа WW 75ts
Списък на съдържанието 1. ВЪВЕДЕНИЕ. 3 1.1. СЪВЕТ. 3 1.2. АДРЕС НА ПРОИЗВОДИТЕЛЯ/ДИСТРИБУТОРА. 4 2. ПРИЛОЖЕНИЕ. 5 3. ПРИЕМ. 5 3.1. РАЗПАКОВАНЕ. 5 3.2. ПРОВЕРКА. 5 4. ИНСТРУКЦИИ ЗА РАБОТА. 6 4.1. ПРЕДИ ПЪРВОНАЧАЛНА ОПЕРАЦИЯ. 6 4.2. НАЧАЛО НА ОПЕРАЦИЯТА. 7 4.3. ДВИЖЕНИЕ НА ЦИЛИНДЪР. 7 4.3.1. Еднодействащ цилиндър. 7 4.3.2. Дължина на хода. 7 4.4. ВИСОКО РЕГУЛИРАНЕ НА ПРЕСДЕВИДА. 4.5. РОТАЦИЯ НА ПРЕСДЕВИДА. 8 5. ПОДДРЪЖКА. 8 5.1. ПОМПА. 8 5.2. ЦИЛИНДЪР. 8 5.3. РУТИННА ПРОВЕРКА. 5.4. РЕЗЕРВНИ ЧАСТИ. 8 6. ГАРАНЦИЯ. 9 7. ОБЩО ТЕГЛО. 9 8. НАЛЯГАНЕ. 9 9. ПРОВЕЖДА. 10 10. УКАЗАНИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ И ПРЕДПАЗНИ МЕРКИ. 11 11. ДЕКЛАРАЦИЯ ЗА СЪОТВЕТСТВИЕ. 12 WW 75ts страница 2 от 12
1.2. Адрес на производителя/дистрибутора Управление, администриране и сглобяване: (Ltd.) Телефон: +49 (0) 8421/9816 0 Факс: +49 (0) 8421/9816 98 Всички наши продукти се контролират чрез контролен списък от нашия мениджър по качеството преди доставка. Ако имате допълнителни запитвания, моля, свържете се с горепосочения адрес. Бихме искали да Ви предоставим допълнителна помощ. WW 75ts страница 4 от 12
Инструкция за експлоатация 2. Приложение Пресата с цангови щифтове с мощност под налягане от 75 тона е конструирана така, че да изтласква и вкарва цангови щифтове, лагери и втулки. Пресата е конструирана също така да работи директно на камиона. Оста не трябва да се демонтира. 3. Прием Преди първата употреба на тази преса прочетете внимателно тези инструкции за работа. Много оплаквания и щети се дължат на неправилна работа на инструментите. 3.1. Разопаковане Пресата е заключена на греда със стелки. Разхлабете тези ремъци и поставете пресата на подходящо място. 3.2. Проверете Търсене на щети за превод веднага след получаване. Ако го намерите, информирайте спедитора веднага. Важно: Щетите по транспорта не се покриват от гаранционни споразумения. Спедиторът носи отговорност за всеки ремонт или загуби, възникнали по време на доставката. По отношение на ремонти или замени погледнете глава: Гаранция WW 75ts Страница 5 от 12
4.5. Въртене на пресовото устройство При някои производствени процеси е необходимо пресовото устройство да се завърти около лицето. Заключващият щифт трябва да се изтегли назад. Сега пресовото устройство може да се завърта около лицето. Внимание: Опасност от силен натиск върху ръцете и пръстите! След като достигнете желаното положение, уверете се, че заключващият щифт щраква в слота 5. Поддръжка 5.1. Помпа Follwow посоките на хидравличната помпа. 5.2. Цилиндър Хидравличният цилиндър не изисква поддръжка. Ако установите повреда на цилиндъра, производителят трябва да бъде информиран незабавно. Никога не се опитвайте да отваряте цилиндъра сами, защото неправилното отваряне може да причини опасност за живота. Ако буталният прът е напълно удължен, цилиндърът може да не работи с максимално налягане. 5.3. Рутинните контролни тръби, съединители и завинтване трябва да се проверяват редовно визуално. Сменете ги, ако е необходимо. 5.4. Списък с резервни части Списък с резервни части за хидравлични компоненти се предлага при поискване. WW 75ts страница 8 от 12
6. Гаранция Вернер Вайтнер ООД гарантира за всички свои продукти, точност в материала и производството. Тази гаранция е валидна 6 месеца от деня на доставката нататък. Тази гаранция не покрива щети, причинени от нормално износване, неправилно третиране, претоварване, манипулирани части или от използване на неподходящи хидравлични течности. 7. Общо тегло Общото тегло на тази хидравлична преса е 130 кг. 8. Налягане Допустимото налягане е максимум 75 тона. WW 75ts страница 9 от 12
10. Инструкции за безопасност и предпазни мерки Тази стойка трябва да се експлоатира и поддържа само от инструктиран и квалифициран персонал. Трябва да се гарантира спазването на граничните стойности, написани в техническите спецификации. (Хидравлични, смазочни материали и др.) Вижте описанието на продукта или техническите спецификации. За поддръжка и преобразуване устройството трябва да се премести в основно положение. Водещата колона трябва да бъде прибрана. По време на процеса винаги носете безопасни очила! Ако има проблеми, стойката трябва да се премести в основно положение и да се отстрани причината за неизправност или проблем. След това стойката може да бъде въведена отново в експлоатация. Ако повредата не се поправи, не пускайте устройството отново в експлоатация. Информирайте Вернер Вайтнер ООД веднага! Внимание! Опасност от силен натиск върху ръцете и пръстите! Не се качвайте върху устройството. WW 75ts страница 11 от 12