Ойген Рудж в литературната къща „Вяра и страх литература“
Актуализирано: 1/30/20 - 17:08
Ойген Руге, носител на наградата за немска книга за 2011 г. с „Във времена на намаляваща светлина". Сега той беше гост във Франкфуртската литературна къща с романа си „Метропол".
Ойген Руге с романа си "Метропол" в Literaturhaus.
Тогава те излязоха със страх, добър пример, каза Ойген Руге, който заедно с Йорг Магенау представи своя роман от Москва от 1936/37 „Метропол“ в разпродадената Франкфуртска литературна къща: Разбира се, много неща се случиха по време на Големия терор на сталинизма казано и направено беше декларирано със страх. „Но вярно ли е това?“ Историкът би могъл да го запише така, но писателят, търсейки „точен начин за осветяване“, трябва непрекъснато да проверява дали това наистина се отнася за героите му. Не винаги и през цялото време, каза Рудж: Ситуацията е твърде объркваща в момента, в който се случва.
В „Метропол“ той искаше да изследва „вярванията на хората“, обясни той. Разбира се, можете да измислите изобретение само ако знаете, че е трябвало да прочете невероятно количество, за да измисли историите си.
Разкази за исторически личности, бабата на Руге сред тях, дискретна фигура от неговия роман на ГДР „Във времена на отслабваща светлина“ (Германска награда за книга 2011 г.). Мълчанието на баба му и откритостта на баща му едновременно предизвикаха интереса му - собствената книга на Волфганг Руге „Обещаната земя“ практически запълва времето между двата романа на сина му Юджийн.
Рудж прочете от началото и края на книгата толкова перфектно, че въпреки внезапното усещане за завладяване, усещането за прохладата, докосването на ирония, за които той говореше. Ирония, която героите не раздават. Вие също се изплашихте веднага.