Официален бюлетин N; 34 от 18 септември 2003 г. - MENE0300417C
1 - КОНЦЕРТИРАН ПОДХОД С КОНКРЕТНИ СПЕЦИФИКИ КЪМ УЧИЛИЩА, УЧИЛИЩА И ДРУГИ КОЛЕКТИВИ

1.1 В училища и образователни заведения, за които отговаря министерството, отговарящо за националното образование, или министерството, отговорно за земеделието
1.2 В детските заведения за малки деца: детски ясли, детска ясла, детска градина
Приемът в детска ясла, детска ясла или детска градина, малки деца със здравословни проблеми се извършва съгласно правилата, определени с указ № 2000-762 от 1 август 2000 г. В случай на редовен прием, детска ясла, лекарят, прикрепен към заведението дава становището си за прием след медицински преглед на детето, извършен в присъствието на родителите му, в съответствие с разпоредбите на член R.180-19 от Кодекса за обществено здраве.
Ако този текст предвижда, че в случай на прием в структура от най-много двадесет места, медицинското мнение може да бъде дадено от лекаря, лекуващ детето, за тези конкретни ситуации е за предпочитане лекарят на приемащата общност да се срещне семейството и детето при пристигане. Същото важи и за случаен прием от типа на детската градина, за който регламентите не изискват медицински съвет.
Тази среща наистина ще позволи да се обменя със семейството по-специално за ритъма на живот на детето, неговите особености, възможностите му за адаптиране към начина на приемане и да се оцени здравословното му състояние и възможните лечения, за да се допринасят за изпълнението на индивидуализирания проект за прием в случай на хронично заболяване .
1.3 Във ваканционни центрове и центрове за отдих без настаняване
2 - ИНДИВИДУАЛНИЯТ ПРОЕКТ ЗА ГОСТИНИЦА
3 - АРГАНИЗАЦИИ ВЪВ ВСЕКИ ДЕН
3.1 Колективно хранене
3.2 Медицинско лечение
3.3 Професионална тайна
3.4 Спешна помощ
3.5 Образователни договорености в рамките на училището
3.6 Информация и обучение
4 - ПРИВЕТСТВИЕ НА ДЕЦА СЪС ЗДРАВНИ НАРУШЕНИЯ В ПОЧИВКИ И ЦЕНТРОВЕ
4.1 Преди престоя
Предварителна информация, попадаща в компетентността на организатора
За да улесни нещата за семействата и да им позволи да се ориентират възможно най-добре към организатора на ваканционни пребивавания, последният ще може в своя каталог да информира обществеността за възможността да приветства деца със здравословни проблеми.