Обвинение на Лидия Нагел от задкулисието в инициативата „Канщатер Столперщайн“
Безскрупулни и задълбочени, каквито бяха, нацистите не само изтриха жертвите си, но и спомена за тях. И така, ако искате да проследите следите от живота на жертвата на евтаназия, винаги възниква въпросът дали има поне един файл или този достъп е блокиран? Има такова досие за Лидия Нагел, чиято съдба ме е занимавала от години и вероятно ще ме занимава още дълго време, но тези 76 страници са повече за настаняване, храна, лекарства, телесно тегло и поемане на разходи, отколкото биографична информация. Така че е достатъчно бедно какво ни казват пожълтелите вестници за жена, която е навършила 80 години, но е видяла много малко. Колкото и оскъдна да е тази информация, колкото по-дълго я оставям да работи върху мен, толкова по-дълго събужда асоциации и задвижва въображението.
Ако трябваше да рисувам живота на Лидия Нагел, бих предпочел да избера тъмни пастелни нюанси, за предпочитане сиви. Последното е особено вярно за годините между 1885 и 1922 г. През тези почти четири десетилетия животът й трябваше да придобие цвят, да се развие и да поеме посока. Едва ли има и намек за това.
След едногодишен престой в санаториума Винентал, тя е „взета в отпуск като„ възстановена “през лятото на 1885 г.“. Формулировката разкрива, че лекарите са имали малко доверие в „възстановяването“ и вероятно са предполагали, че скоро 25-годишният младеж отново ще се нуждае от грижите си. В това очакване те се видяха измамени дълго време. Лидия Нагел се върна в Канщат на Текщрасе и остана там 37 години, първоначално с майка си, а по-късно със семейството на сестра си като „подкрепа“. Досиетата не казват нищо за това дали роднините от тяхна страна са подкрепяли Лидия, като са й позволявали да прави нещо и дават структура на нейното ежедневие. Възможно е поне да се почувства, че нестабилността се е интегрирала в семейството и нейния ежедневен ритъм и благодарение на тази структура може да живее дълго време без професионална помощ.
Със своите самоупреци и скрупули Лидия със сигурност не беше лесна съквартирантка, но майка й, по-късно сестра и зет, и накрая племенникът й се чувстваше отговорен за нея. Възможно ли е семейните грижи само да са причинили на Лидия виновни чувства? Обяснява ли това, че от април 1922 г. тя „иска да работи все повече и повече, за да компенсира сестра си за издръжката си“? В допълнение към чувството за вина, хиперинфлацията беше настъпила, "непрекъснати тревоги за обезценяване на богатството им". Представям си, че Лидия се е опитала да избяга от това основателно притеснение, като е натоварила все по-големи и по-тежки товари върху себе си, докато "опората" се срути.
През сивите 37 години ще настъпи напълно неочаквано събитие, за което не знаем дали Лидия Нагел някога е разбрала. През 1887 г., две години след отпуска й, директорът във Винентал получава писмо от колега лекар. Въпросът, пише той, е „дали г-ца Лидия Нагел, дъщеря на фармацевта Нагел от Вайл дер Щад, която преди това сте имали в продължение на една година в лечението си, може да се омъжи. Затова си позволявам да Ви помоля любезно, макар и накратко, да ми предоставите диагнозата баща ф. Дъщеря уведомява. Можете да бъдете сигурни, че няма да се използва на грешното място, при условие че роднини [една дума нечетлива] са ми обърнали внимание на тази възможност да се оженят за мен - (преди три години). Преди практикувах 2 семестъра в психиатричната клиника в Лайпциг [...] и така няколко намека от вас ще са достатъчни, за да ме ориентирате относно прогнозата за този случай. С подновеното искане за ранно уведомяване, тъй като вече съм поканен от роднина за следваща среща следващата неделя [...].
Режисьорът от Winnental трябва да е предал любопитното искане по единствения подходящ начин в мълчание. Ами семейството? Връзката не беше много голяма и планът едва ли би могъл да бъде измислен без съгласието на сестрата от Канщат. Беше ли тя, бяха ли роднините убедени в готовността на Лидия да се омъжи? Питахте ли я изобщо за това? Може би наистина са вярвали, че бракът и може би децата могат да означават щастието в живота на Лидия? Или са били в противоречие по отношение на брачността на тези, които са били „възстановени“ в отпуск? Също така можех да разбера, че с годините допълнителната тежест е станала твърде голяма за тях. Може би са си казали, че Лидия може да бъде щастлива с мъж, без да осъзнава тлеещия й страх като мотив
Големият страх от болестта, която вече е засегнала бащата, се вижда от цитираното писмо и направената по-рано анамнеза. Бил е фармацевт във Вайл дер Щат и се е женил около средата на 19 век. Бракът имаше четири деца: Лидия, която е родена на 9 февруари 1860 г., е последвана от сестра (1866 г.), брат (1870 г.) и накрая сестра Хедуиг, чиято година на раждане е неизвестна.
Кристиан Нагел поема аптеката „Кеплер“ във Вайл дер Щат през 1859 г., една година преди раждането на Лидия. За един протестантски фармацевт новото начало в католическия имперски град може да не е било лесно. В ранните години също имаше много работа, така че майката трябваше да подаде ръка в бизнеса. Тогава Лидия щеше да бъде сама по-рано. Като най-голяма, родителите й скоро ще й дадат отговорност: да изпълнява поръчки и да бъде бавачка за по-малките братя и сестри, както беше обичайно тогава. Усилената работа и ефективността, за които по-късно многократно се удостоверяваха, вероятно бяха важен начин за получаване на признание и добавяне на цвят в живота от малки.
Когато Cannstatter Oberamtsarzt за пръв път разглежда медицинската история на Лидия Нагел през август 1884 г., той отбелязва без коментар, че баща й е бил психически болен в продължение на десет години, а майка му също е била „психично болна“ в напреднала възраст. Изглежда всичко е било свързано с наследствения характер на болестта. По това време не си струваше да се обсъжда как страданието на бащата, дори преди да се прояви, е променило семейния климат и трябва да е повлияло на най-голямата дъщеря на 13 до 14 години. Сигурно е било стресиращо за момичето, че следващата й по-малка сестра е получила сърдечно заболяване и е починала на млада възраст. Тайно ли е пожелала детето, което е трябвало да изгони и да се грижи за него, и е развила тежка вина, когато е било мъртво? Нейният брат беше „забележително срамежлив и срамежлив“ - това казва медицинската история, събрана за първи път през 1884 г. Това засилва впечатлението ми за депресирана семейна атмосфера. Но какво, ако те са по-скоро интерпретация, отколкото отражение на семейната динамика? Дори не можете да разберете от кого идват.
Как се е развивала външната реалност, майката е записала на кратки думи, които вероятно е записала за медицинския служител, когато става въпрос за първото приемане на Лидия в Winnental: „През 1874 г. се преместихме в Щутгарт и взехме Лидия със себе си. Там тя посещава (нечетлив) институт известно време, а по-късно и работното училище. Преди около 10 години се преместихме в Канщат поради болното състояние на съпруга ми. - През 17-тата си година Лидия страдаше от болки в горещи крайници, от които след известно време се възстанови напълно. Оттогава бях в добро здраве, но тя ми помагаше в домакинството. Тази пролет тя отиде при Дийн С. в Лангенбург за няколко месеца, откъдето се върна болна. "
Старшият медицински служител стигна до заключението, че „наследственото разположение, носталгията, променените (работни) условия, липсата на менструация, добронамереното, но небрежно религиозно насърчаване“ са направили момичето лудо. Тя страда от Melancholia religiosa и трябва да бъде приета в институция, завършва той на 8 август 1884 г.
Чудя се защо старшият медицински служител смята липсата на менструация като спусък. Не беше ли много по-важно, че когато влезе в домакинството на Лангенбургския декан, тя каза „много обилно“. Искаше ли Лидия да кърви до смърт и какъв мотив би имала? Дали старшият медицински служител е приел нейното табу и е предпочел да не пита повече за съпругата на Лидия? На възраст от 17 до 18 години, отбелязва той, "менструацията започва за първи път и се връща редовно на всеки четири седмици до сегашното им заболяване". Той видя връзка, но за съжаление не попита как Лидия преживя физическата си промяна.
На 10 юли 1884 г. Кристиян Нагел за първи път завежда дъщеря си в кралския санаториум и старчески дом във Винентал и се съгласява да я приеме там. Двамата вероятно са пътували с влак. Това напомняше ли на Лидия за пътуването до Л. до деканата, беше ли изплашена и объркана? Имаше ли страшна, смутена тишина между двамата, защото усещаха, че са наблюдавани от спътници? Или майка и дъщеря споделят увереност и надежда за скорошно завръщане у дома?
Скоро след това Държавният болничен отдел на Кралския медицински колеж одобри качването на Лидия в II. Клас и определя надбавката за храна на 760 марки годишно.
Лидия Нагел остана в институцията една година и 8 дни. Защо е освободена, остава неясно. Прибра ли се майка й или в институцията липсваха легла? Смятали ли са я за психически стабилна, ако не наистина здрава и как е преживявала себе си? Позоваването „в отпуск като„ възстановен “, което семейството тълкува като„ напълно излекувано “, оставя място за спекулации.
Минаха споменатите 37 сиви години, които едва ли ми се струваха от Лидия Нагел. Оттогава майка ти почина. Сега Лидия е на 62 години и симптомите се връщат. Или просто са станали очевидни? Беше изключително нервна, измъчвана от безсъние и постоянни вътрешни упреци, племенникът й писа на Winnental и попита дали има място за нея там.
В разказа на Хайнрих Бьол „Даниел Справедливият“ главният герой си спомня, че когато е бил на десет години, е посещавал институцията с майка си. Чичо Томас, на когото бе предвидено посещението, не слушаше какво му казват хората, а по-скоро „слушаше оплакването на скрит хор, който, скрит на фона на този свят, се молеше на ектения, на която имаше само един отговор.“ Каквото и да беше Ако сте казали или попитали Томас, той винаги е давал един и същ отговор на всичко: „Ако имаше справедливост на този свят“.
Подобно на пръв поглед безсмислено стереотипно поведение може да се пренебрегне с снизходителна усмивка. Или се включвате в въпроса за мотива, както направи Бьол, и добивате представа за страданието на Томас, който всяка отправена към него дума кара да усеща несправедливостите на този свят. Томас на Böll ми дойде на ум, когато си мислех за Лидия Нагел. Чувала ли е хор от задкулисието на този свят? Хор, от който тя се опита да избяга, като тичаше напред-назад, защото той я заплашваше с нови дисонанси? Хор, който изкрещя в ухото й, когато се опита да заспи? Хор, който знаеше само това едно съобщение: „Изгубен си и вече не можеш да бъдеш спасен!“
- 1. Архивът на Evang. Братята Корнтал съжаляват, че не са успели да определят никакви документи за престоя на Лидия Нагел в дъщерния институт (приятелско съобщение от Корнелия Данекер).
- 2. Icarus vom Lautertal [Густав Месмер]: Срещнахте ме в разбиране и в дух. В: Allmende 26/27, стр. 105