Образът на района на Рур - Recito GmbH
През 1926 г. писателят Джоузеф Рот публикува доклад за района на Рур във Frankfurter Zeitung [1]. Заглавието му беше „Димът свързва градовете“ и вероятно отразява начина, по който повечето посетители възприемаха района на Рур до 60-те и 70-те години, когато го посетиха:
Рот описва района на Рур като маса от градове, свързани с работа, индустрия и дим:
„Тук димът е небето. Той свързва всички градове. Той се извива в сив купол над земята, която го е родила и непрекъснато ражда. Вятърът, който може да го разпръсне, ще бъде задушен и погребан от дима. Той отблъсква слънцето, което иска да го пробие, и го покрива с дебели скати. Сякаш не е създаден от земята и нейната същност не е тленна, тя се издига, завладява небесните райони, става постоянна, образува вещество от нищото, струпва се в тяло от сенки и непрекъснато увеличава специфичното си тегло. Той черпи нова храна от огромни комини. Тя се приближава до него. Той е жертва, Бог и свещеник. Той издиша милиарди малки прахови частици отново, той, един дъх. При създаването му човек го обожава. Създаден е с усърдие, което е повече от отдаденост. Единият е изпълнен с него. Целият голям град, който всички градове от района на Рур заедно образуват, е изпълнен с него. Зловещ град от малки и големи групи, свързан с релси, жици, интереси и забулен от дим, изолиран от останалата част на страната "
Визията на Вили Бранд: синьо небе над Рур
Това се промени само когато тежката индустрия загуби значението си и небето над Рур, както изискваше Вили Бранд, отново стана по-малко сиво. Всъщност стана по-синьо - дори ако и когато безработицата се увеличи. В допълнение към затварянето на фабрики, екологичните мерки като десулфуризация на димните газове също така гарантираха, че повече комини не излизат от комини.
Но Рот описа и друг феномен, който е типичен за района на Рур:
Дори ако тогавашният редактор на FAZ през 2010 г. с основание заяви в заглавието на книгата си, публикувана по онова време, „Димът вече не свързва градовете“ [2], мисленето на църковната кула остава, както и въпросът „Защо толкова много имена, толкова много кметове, толкова много Магистратски служители за един-единствен град? ”И до днес остава без отговор.
Мръсотията е изчезнала, църковните кули все още са там.
Ново допълнение е образът на бедната къща. Когато Рот обикаля района на Рур през 20-те години на миналия век, беше грозно, силно и мръсно. Но не беше лошо. Това беше най-големият индустриален център в Европа. Имена като Thyssen, Krupp и Hoesch все още не се застъпваха за криза, но за високотехнологични - и въглищата все още бяха безспорният най-важен източник на енергия. Не бихте могли да живеете добре в района на Рур, но бихте могли да печелите по-добре.
Хубав документален филм във Финикс:
Днес мнозина, които посещават района на Рур, са изненадани колко зелено е тук. Мнозина все още го смятат за индустриална зона и затова са изумени. Но е зелено, защото вече не е индустриална зона. За разлика от други региони в Германия, където индустрията е станала по-чиста, тя почти е изчезнала в района на Рур. Областта е най-слабо индустриализираната част на Северен Рейн-Вестфалия. И това е и най-бедната част на страната.
Това, което посетителите забелязват, но това, което те често ви казват само след няколко бири по-късно вечерта, е, че автомобилите тук са по-стари от тези във Франкфурт, Щутгарт или Мюнхен. Че хората не са облечени толкова добре, колкото в Дюселдорф или Хамбург. Фактът, че къщите често не са ремонтирани, обществените зелени площи не са толкова добре поддържани, както в други, че тук е видимо по-лошо от друго.
Лошо, но за съжаление не секси😊
Беден, малко изтъркан, но зелен - това е образът на района на Рур. Всеки, който разгледа по-отблизо района, което малцина правят, ще бъде изумен от големия брой градове, които така или иначе трудно могат да бъдат разграничени и че в толкова малка област има почти дузина местни транспортни компании. Като цяло и двете се считат за доказателство за пълна неработоспособност. Имиджът на района на Рур не отговаря на това, което искат рекламодателите и политиците. Макар да беше столица на културата, няколко хора, които се интересуваха от култура, всъщност няма твърде много в Германия, Европа и света, Рурската област за вълнуващ културен регион в движение. Но не много по-вълнуващо се случи след 2010 г. Европейска столица на културата. Когато FAZ докладва през октомври 2019 г., че осем германски града кандидатстват за европейска столица на културата през 2025 г., районът на Рур е пренебрегнат: „През есента на 2020 г. жури ще препоръча един от градовете-кандидати за германската столица на културата в Европа. През 1999 г. Ваймар, германски град, вече носи титлата столица на културата. Тази година това е италианската Матера и българският Пловдив. "[1]
Какво можем да направим, за да променим имиджа на района на Рур? Това е само един въпрос, важен, но не и най-важният. Въпросът, на който трябва да намерим отговор, е: Как изглежда Рурската област, в която искаме да живеем? Когато знаем това и сме на път да реализираме идеите си, можем да помислим как да кажем на хората това. И това, което си обещаваме, като го правим.
[1] „Димът свързва градовете“, Джоузеф Рот, Frankfurter Zeitung 1926
[2] „Димът вече не свързва градовете“ Андреас Росман, Кьолн, 2012 г.
[1] „Тези осем германски града искат да станат европейска столица на културата“, FAZ, 1 октомври 2019 г.