Обяснения на китайския сезон за китайския календар - китайска диета и туина
След публикуването на китайския календар 2018, няколко читатели ме помолиха да обясня как да разбера китайския календар и как да познавам китайските сезони.
Как да четем китайски календар
Имайте предвид, че китайският календар не е нито еднозначно лунен (като григорианския календар, който използваме), нито уникално слънчев, но е смесица от двете.
Той е лунно-слънчев и следва годишния цикъл на слънцето и цикъла на фазите на Луната.
В китайския календар началото на сезоните е преди сезона да започне в западния календар. Всъщност в Китай началото на сезона започва, когато енергиите на този сезон започват да се развиват. Следователно китайските сезони не започват по време на равноденствията и слънцестоенето, но те все пак вземат предвид последния (виж по-долу 24 Jie Qi).
Китайската Нова година е първият ден от второто новолуние след зимното слънцестоене. Първият ден от всички лунни месеци съответства на новолуние.
Един месец по китайски календар изглежда така:
В горната част, в синьо, имаме годината (2011), символът 年 означава „година“. След това има числото "2", което съответства на месеца, знакът 月 означава "месец". Следователно това изображение съответства на месец февруари 2011 г. Знаците 日历 表 (Rì Lì Biǎo), което означава календар.
Пишем дата като тази: ден/месец/година, китайците я пишат обърнато: година/месец/ден. Използвайки само цифри, 2011-02-01 би било написано на китайски в този ред: 2011-02-01.
Редът по-долу съответства на дните от седмицата. Дните са написани 星期 (Xīng Qī) или 礼拜 (Lǐ Bài) или 周 (Zhōu), последвани от число на китайски иероглифи (1 за понеделник, 2 за вторник ...), с изключение на неделя.
| 星期一 (Xīng Qī Yī) = понеделник 星期二 (Xīng Qī èr) = вторник 星期三 (Xīng Qī Sān) = сряда 星期四 (Xīng Qī Sì) = четвъртък 星期五 (Xīng Qī Wǔ) = петък 星期六 (Xīng Qī Liù) = събота 星期天 (Xīng Qī Tiān) = неделя или 星期日 (Xīng Qī Rì) = неделя | или | 礼拜一 (Lǐ Bài Yī) = понеделник 礼拜二 (Lǐ Bài èr) = вторник 礼拜三 (Lǐ Bài Sān) = сряда 礼拜四 (Lǐ Bài Sì) = четвъртък 礼拜五 (Lǐ Bài Wǔ) = петък 礼拜六 (Lǐ Bài Liù) = събота 礼拜天 (Lǐ Bài Tiān) = неделя или 礼拜 日 (Lǐ Bài Rì) = неделя | или | 周一 (Zhōu Yī) = понеделник 周二 (Zhōu èr) = вторник 周三 (Zhōu Sān) = сряда 周四 (Zhōu Sì) = четвъртък 周五 (Zhōu Wǔ) = петък 周六 (Zhōu Liù) = събота 周日 (Zhōu Rì) = неделя |
В китайските календари се появява само последният знак.
日 = неделя
一 = понеделник
二 = вторник
三 = сряда
四 = четвъртък
五 = петък
六 = събота
Под реда на имената на дните има дни, номерирани 1, 2, 3 ..., които съответстват на нашия григориански календар. Лунните дни са написани точно отдолу с китайски иероглифи.
По-долу е обобщено изображение.
Намерете китайски сезони
Хората, които искат да вървят в крак с китайските сезони, трябва да имат такъв тип календар. Всъщност китайските сезони не съвпадат със западните сезони, а за определянето им се използват лунните месеци.
В китайския календар за 2018 г. (изтеглете тук, китайският календар за 2019 г. може да бъде изтеглен от 20-12-2018, като щракнете тук), потърсете сезоните, написани с китайски символи по-долу в лунните дни.