Oana Orlea - Cantacuzino, вземи си Boarfele и се движи! vlr9qwe0oplz

Общ преглед

Повече информация

Кантакузино, вземи обувките си и се движи!

ОАНА ОРЛЕА (Мариоана Кантакузино), прозаик, родена на 21 април 1936 г. в Букурещ. Баща: Константин (Базу) Кантакузино; майка: Анка Диаманди. Племенницата на Джордж Енеску, която почина през 1955 г. в Париж. Арестуван през 1952 г., като ученик в 10 клас, по обвинение в конспирация и подривни действия срещу държавата. Осъден на четири години затвор. Освободен след три години затвор. Помощник заварчик на строителна площадка в Букурещ (1955-1956), бирник в IRTA (1959 - 1960), шампоан в Cooperativa Igiena (1962-1965) и др. Повторно арестуван през 1960 г. във връзка с нападение през септември 1959 г. върху микробус на Националната банка в Букурещ („Операция Йоанид“) и задържан за два месеца в столичната милиция. Завършила гимназия „I.L. Caragiale“ в Букурещ, секция за неприсъствие (1965). Създадена през ноември 1980 г. във Франция, страна, в която той търси и получава политическо убежище.

Кантакузино, вземи обувките си и се движи!

ИНДИКАТОР: ПЪТЪТ НА 12 -ТИ ЗАТВОРА

Кантакузино, вземи обувките си и се движи!

докторът ме облече. И това беше малка победа, макар че както бях ... Хоспитализацията ми беше решена и си тръгнах след няколко часа: „Кантакузино, вземи обувките си и се движи!“

Кантакузино, вземи обувките си и се движи!

3. JILAVA Долината на плача - осъден на смърт Напускайки Văcăreşti, вие се отправихте към Jilava. Чухте ли за този затвор? Въобще не. Никога не знаех къде ще кацнем. Оказах се във фургон с няколко мъже с лицата надолу, капещи от пот. Въздухът

Кантакузино, вземи обувките си и се движи!

Кантакузино, обуйте се и се движете! половината. И тогава, един ден чух звука на резето, всеки криеше това, което трябваше да скрие (игла за четка за зъби, отвертка с извадени от чаршафа чаршафи, фигурка, моделирана в хляб и сапун), пазачът влезе, и този път беше за мен. "Кантакузино, вземи обувките си и се движи!" Чувал съм тази фраза десетки пъти, казана във всички тонове: неутрална, нетърпелива, презрителна. Друг път лае и се втвърдява с юмрук в ребрата.

Кантакузино, вземи обувките си и се движи!

черно, жарава очи, подвижни ръце, ръце на вещица. Той също си вършеше работата в затвора. Беше медена, услужлива, предлагаше цигари, тъкаше си плат ... Веднъж или два пъти седмично ефрейтор идваше да извиква списъка с присъди. Той приклекна в центъра на казармата и започна да вика. Името беше малко и никога не бяхме сигурни кой има три и кой петгодишна присъда. Един ден ми се стори, че чух името си да извика. Присъда: четири години! Да, беше за мен. Обидих се: моят „героизъм“ още не беше отминал. Какво, не заслужавах максимум пет години? Чакаше да си тръгне. До Дунавско-Черноморския канал или до друг трудов лагер.

Кантакузино, вземи обувките си и се движи!

проклето черво, което винаги искаме да го напълним, а той винаги иска да се изпразни! Седях на капака на тоалетната. Какво повече акробати трябваше да направим, когато той грабна един от нас! Предвид краткото разстояние между Букурещ и Таргшор, нашето пътуване се проведе в рекордно време: около дванадесет часа. Чаках дълго някъде между редовете. Извиках на железничарите, видях, че сме политически, и им хвърлих билети ...

Кантакузино, вземи обувките си и се движи!

втренчените очи на пазача, „написаната“ поезия се появи - всъщност пришита - не успях да взема молив - върху комбинезона. Освен това се римува! Такива бяха римите на поезията ми - лоши, като всички стихове, които бях написал в затвора или в чужбина. Това беше пародия на „Искаме Земя! (какво усещане за история обаче!), но докато издържим. Редки са задържаните поети, които са имали дарбата да могат да се откъснат толкова много, че да могат да пишат поезия, а не само сърцераздирателни текстове, добре да се каже, добре да пеят за безнадеждните ... Костюмът ми беше нарязан и кръпката с поезията бе добавен към файла. Един следовател ми го показа по време на разпит. И когато си мислите, че никога не съм обичал да бродирам! Един ден, изведнъж: «Кантакузино, вземи обувките си и се движи! »До Мислея.

Кантакузино, вземи обувките си и се движи!

по този начин прозявката в паметта на един народ се трансформира в сметище: тонове лъжи и фалшификати на реалността се хвърлят в него и се оставят да ферментират. Ужасен съм от колективната забрава. Спомнянето не означава да се блъскате в стените всяка сутрин. Да помниш означава да живееш живота си естествено, без да изгубиш и частица от големите и малки радости, които ти предлага, но и да знаеш в себе си, че знаеш и го предаваш. Притежаването на миналото е форма на богатство, която ни пречи да загубим или съсипем бъдещето си. Всъщност е толкова просто.

Кантакузино, вземи обувките си и се движи!

Плоещът е много важен. То е? В ретроспекция, да. Тогава бях в разгара си, опитвайки се да се защитя от натиска, който търпях. Нямах много време за анализ, имаше повече рефлекторни реакции. Като турбулентни, ние приемаме турбуленцията, дошла отвън, като естествена последица. Едва сега, след като сблъсках опита си с толкова много други, осъзнах, че голяма част от това, което се случва с дадено лице, „свободно“ или задържано лице, което е хванато от представителите на тоталитарна система, може да бъде планиран. Не избрах вихровия стил, през който преминах в затвора. Случи ми се да ми пасне. Би ми било по-трудно да остана на едно място в продължение на три години. Нещо повече, щях да имам по-малко за разказване ... Как да разбера повтарящия се ужас? Напуснахте Плоещ. Шофирате в черната кола с очила. Следваща спирка? Жилава, за втори път. Но не с малката кола, а този път с микрофона. И с мисълта за Лила, както я бях оставил. Нежен и тъжен, защото американците ме освободиха, а не мен ...

9. ДЖИЛАВА ДВА Гладната стачка Колко грациозно се движех в познатото царство на моя скъп Джилаве! Пазачът ме беше поздравил с някаква усмивка: "Вижте, дяволът се върна!" Връщах се в същата килия. Лалетата бяха на мястото си, както и масивните дървени врати, ехото от затръшването им беше също толкова впечатляващо - също толкова впечатляващо, когато бяха изстреляни, резетата. На място и Здравейте. Тинета също на нейно място, в ъгъла на килията. Като нечестието на другите пазачи. Дори и новите. Имаше две промени в декора: верандите бяха заменени с легла и - много важно - капаците на прозорците с дървени капаци. Следователно, когато не бяха затворени за разходка на задържаните в другите килии или по различни други причини, те бяха ... отворени! Имаше светлина, повече въздух. Казах го от самото начало, героите от първата и втората Жилава ми 82

Кантакузино, вземи обувките си и се движи!

11. RAHOVEI ДВА Леопард И аз се събудих отново в Раховей, в «вериги»! За някои може да изглежда странно да броят два пъти един и същ брой затвори. Преброявам ги, защото броят на пътуванията на задържания е важен. Като се има предвид, че минах през страната, от един затвор в друг, тринадесет пъти през - по-точно - две години и единадесет месеца и умножавайки по броя на два милиона задържани, преминали през затворите от 1947-1965 г., плюс тези от 1965 г. до наши дни, може да си представим милиарди пътища на отчаяние. Паяк на болка, който обгръща страната, пречи й да диша като свободна страна ... Този път в Раховей не излязох нито веднъж в разследването. Сякаш бяха познали съзнанието ми и отговориха: „Искаш движение, na 86

Кантакузино, вземи обувките си и се движи!

Един момент, Оана. Да видим: колко беше играта на интелигентност и колко беше отчаянието в този жест? Определено беше държава. Смесица от гняв и отчаяние. Съществува значителен процент от изчислението. Доказателство, че не стискам твърде силно - можех и можех да закъснея, преди да падна на леглото, което автоматично доведе до тяхното идване много бързо. Такива условия могат да ви накарат да се преобърнете, добре. Жестът ми имаше смисъл. Не поисках освобождаването ми - би било абсурдно. Момичето от Раховей, което почина след гладната стачка, поиска това! ”Исках съвсем ясно нещо: тъй като не бях разследван, нека ми бъде обяснено защо ме доведоха в Малмезон. „Ясно“ е начин да се каже ... По това време задържан не е имал право, винаги са ни го казвали и следователно няма право на обяснение! Не мога да си представя „самоубийството“, натежало при освобождаването ми. Може просто да е ускорил незначително процеса, който вече е в ход. Може би се страхуваха, че един ден ще трябва да кажат на Джордж Енеску: «Племенницата ти, господарю ...» Но нищо не е сигурно. Сигурен съм, че се върнах в килията си в офиса. Не за дълго. «Кантакузино, вземи обувките си и се премести ...» Не знаех, че за последен път чух това ... Друга кола, други очила ... Малмезон беше зад ...

Кола със завеси ме отвежда вкъщи, очилата ми бяха свалени и с неочаквана кротост ме блъснаха в метален шкаф. Казаха ми: „Чакай тук“. Това вече беше обяснение, в което се насърчаваше думата „изчакайте“. Обаче изобщо не бях спокоен, наистина се страхувах, имайки предвид къде се намирам. Ширината на килера беше достатъчна, за да седна с колене до уста. Беше доста висок, облицован с медни плочи на дължина. Медта е червена, нали? Беше светлина и се отразявах в металния блясък, изкривен. В очите ми имам перфектно червеникавия му цвят. А въздухът - много тъмен, задушаващ (без вентилация) - изглеждаше червен. Седях. И видях около 12-15 много фини линии, надраскани по чинията на височината на раменете ... Отне ми много време, за да избледня споменът за килера. И червен метал. Защо метал? Намерих нещо подобно и в други свидетелства. Плочите се загряваха и задържаният „кипеше“. Това 93 ли е

Кантакузино, вземи обувките си и се движи!

такси пари! Аз отказах. Каза ми, че така или иначе съм ги спечелил като работя във фермата. Взех ги. Един офицер ми донесе куфара с клонки ... Драгичи го попита дали може да ме прибере у дома. Живеех на Теодор Сперантия, в Преградата на тръстиката. Върнах се на червения килим. Офицерът носеше куфара ми! Чудех се дали не ми се играе ужасна шега. Колата ни чакаше пред платформата. Също черен и все още със завеси! Оставиха ме на ъгъла с бастуна в ръцете. Офицерът ми се усмихна нежно и ми пожела късмет. Бях с ботуши с връзки. Хората ме гледат ... Влязох в двора. Живеех в стара двуетажна сграда. Изкачих се по стълбите като автомат. Баба ми го отвори и ме попита: "Кого търсиш?" И това е ... Мама не беше вкъщи. Обадих се в офиса. Той дойде ... Ядох мрежа и пих сок от грейпфрут ...

Кантакузино, вземи обувките си и се движи!

определено един ден ... И американците идват! ... По-добре ще дойдат вени румънци ... Не много отдавна един румънец от страната, който наскоро препрочете първото издание на тази книга, ми писа: «Въпросът е, че румънците, това, което ние наричаме Румънците са все още далеч. » Той имаше смелостта да каже онова, което аз, от Франция, не бих посмял. Много надежди, родени през 1989 г., бяха загубени в следващите години. Но надеждата е жива вода: тя си проправя път в дълбините, скърца, докато не загуби следа, и след това извира отново. Идват други поколения, които може да знаят как да улавят скритите енергии.