Ново измерение в отношенията запад-изток - реч на държавния министър Шефер пред института на Аспен
ново измерение в отношенията запад-изток - реч на държавния министър Шефер в Аспенския институт Берлин
Споделяне на публикация
държавният министър във външната кантора, Хелмут
schaefer, проведено по повод първата среща на
"група за проучване на шепърд камък по отношенията изток-запад"
на Аспенския институт на 12 ноември 1989 г. в Берлин
следната реч:

Дами и господа!
Благодаря на Аспен институт Берлин за поканата,
първата среща на "групата за проучване на шепърд камък на
eastwest-Relations ", за да се отвори с адрес
заслугата на аспенския институт във федералната република
Германия допринесе значително за това
откровен обмен на мнения в спокойна
атмосфера между представители на политиката и бизнеса
и науката от изток и запад, практически отговори
да формулира нови предизвикателства.
тази функция на аспенския институт не може да бъде висока
достатъчно, за да бъдем оценени в момент, когато сме тук
в Берлин са доказателства за исторически процес, който
свидетел на динамиката на историческия процес, който
предишният ни светоглед се промени рязко.
Дами и господа, днес сме
свидетелстват за промяна, която се случва невероятно бързо
в държавите от Централна и Източна Европа. това отваря
историческа възможност за пълна промяна в отношенията
между изток и запад, между европейски
държави и по този начин към мирно и трайно
преодоляване на европейското разделение. ние сме на път
до съвсем ново измерение между запад и изток:
от конфронтацията в непосредствения следвоенен период
чрез съжителство до осемдесетте, до един
реално сътрудничество за в бъдеще. важи за
избран курс за постигане на тази велика цел
да се придържаме към предвидливост и търпение. курсът е през
заключителен акт на Хелзинки и посочения процес на ksze.
резултатите от изследователската група за изсичане изток-запад,
от 1988 до 1989 г. темата „перспективи на един
европейска къща като част от процеса на ksze "
раздаде впечатляващо демонстрира, че процесът на ksze
със своята цялостна концепция за сигурност и
сътрудничество въз основа на пълното
зачитането на правата на човека проправи пътя за един
ползотворна, ориентирана към бъдещето политика, чиято цел е a
е справедлив и траен европейски мирен ред.
ролята на ksze като централен инструмент на
Отношенията запад-изток също се подобриха в големите
политическите декларации от тази година потвърдиха:
- в декларацията от срещата на върха на нато, тази
широкообхватна конкретна програма, перспектива
сътрудничество с държавите от Централна и Източна Европа през 2007 г
очи,
- в декларацията на Европейския съвет в Мадрид,
- и в съобщението на политическия съвет
Комитет на Варшавския договор.
първо: разширяване на кооперативните структури за сигурност
чрез последователна политика за разоръжаване:
второ: разширяване на по-голям европейски
икономическа област:
- създавайки финансова почивка за тях
силно задлъжнели реформа държави в процеса на реформа не
от самото начало с бремето от миналото
"задушавам".
- бързо разглобяване на съществуващите
ограничения за внос в ec и efta за държавите
възможността да се насладите на динамиката на уестърна
индустриалното общество да се възползва.
- трансфер на ноу-хау и опит във всички области
на икономическия живот. специално значение
сътрудничеството в областта на-
и обучение също.
- насърчаване на частни западни инвестиции в Източна Европа
с цел да динамизира стагнацията
икономики.
европейската общност в миналото
години множество различни дизайни
сключени споразумения за сътрудничество и асоцииране. сега
напр. се предизвиква с изобретателност и гъвкавост
също и върху идеите на ориентираните към реформи държави на изток-
и да влезе в Централна Европа. съвместната декларация
от напр. и rgw, което миналото лято
подписан, предоставя рамка за двустранно
оформяне на връзката между напр. и
rgw държави.
трето: разширяване на европейското законодателство и
културна област: