Новини - Франко - Руски нотариуси - Малки плакати на Приморските Алпи - правни съобщения,
В рамките на френско-руското нотариално сътрудничество,
регионалният съвет на нотариусите на Апелативния съд на Екс ан Прованс подписа на 8 март 2013 г. споразумение за побратимяване с Камарата на нотариусите на Воронежска област в Русия с оглед насърчаване на правния и икономическия обмен и културния.
Сред целите е да се развие университетски обмен, да се подкрепи модернизацията на руския нотариат, да се засили ролята на нотариуса в борбата с измамите и корупцията. *
Френското законодателство, източник на вдъхновение за много страни по света, консолидира връзките между нотариусите на двете страни.
От 2003 г. насам споразумение за национално сътрудничество свързва френския и руския нотариус: повече от 9 съвместни конференции по актуални правни теми позволиха да се засили обменът и да се подпомогне ИТ модернизацията на руския нотариат (централно досие на разпоредбите на последните желания, членство в Европейската мрежа на регистрите на завещанията www.arert.eu).
Участието на нотариусите в превода на юридически произведения като френския граждански кодекс допринесе за разпространението на френското законодателство в Русия, източник на вдъхновение за задълбоченото преразглеждане на руския граждански кодекс, обсъждано в момента от Думата и което трябва олицетворяват грандиозните събития в страната през последните две десетилетия. Преди 90-те години руската правна система познаваше само публичното право; с разпадането на съветската империя се появи частното право, докато Русия постепенно интегрира капиталистическата система, а във Франция принципът на регулиране беше засилен, за да се избегнат злоупотреби.
Този нов граждански кодекс ще определи рамката за упражняване на руското нотариално право, което е в процес на преструктуриране. Датиращ от 1867 г. и с френско вдъхновение, той е възстановен през 1993 г. с връщането на частната собственост чрез несъвършен закон, който трябва да бъде реформиран. Въпреки че руското министерство на правосъдието подкрепя нотариусите, то е изправено пред силно лобиране от страна на бизнес общността, особено в законодателството за недвижимите имоти. Опитът на латинския нотариат по въпросите на правната сигурност е референтен.
Аз Жан Тараде, председател на Висшия нотариален съвет, е особено привързан към европейските и международни действия на нотариусите. UINL (Международният съюз на нотариусите), председателстван от френски нотариус, Me Jean-Paul Decorps и обединяващ 83 държави, работи в тази посока, за да популяризира, координира и развива функцията и дейността на нотариусите по целия свят.