Новият закон за; вода или изследвания d; балансирано управление - Персе
Сироно Жак. Новият закон за водите или търсенето на балансирано управление. В: Revue Juridique de l'Environnement, n ° 2, 1992. pp. 137-233.

НОВИЯТ ЗАКОН ЗА ВОДАТА
ИЛИ ИЗСЛЕДВАНЕ
ДУНЕ БАЛАНСИРАНО УПРАВЛЕНИЕ
Ръководител на Службата за правни въпроси (Дирекция на водите) в Министерството на околната среда
1. Разбира се, водните ресурси остават в изобилие във Франция (1) въпреки големите регионални различия, дължащи се отчасти на географията (2) и геологията (3).
Въпреки това, климатичните опасности, характеризиращи се през последните години с повтарящи се суши (4), съчетани с промени в тегленията и потреблението (5), повишиха осведомеността за необходимостта от подобряване на управлението на този воден ресурс както на количествен, така и на качествен план. Всъщност, ако нуждите на промишлеността от вода остават стабилни или дори намаляват (6), тези на селското стопанство са се увеличили много значително поради разширяването на повърхността на напояваните площи, често в най-бедните райони. водни ресурси (7), явлението, съчетано с концентрация на тегления през периоди с ниски води.
(1) Франция получава средно 800 mm дъждовна вода годишно, т.е. обем от 440 милиарда м3. От това общо изпарението и нуждите от вода на растенията отнемат 270 милиарда м3 и 100 милиарда м3 проникват в подпочвените води. Остатъкът, т.е. 70 милиарда м3, захранва повърхностните води чрез оттичане (вж. Приложение № 1). По отношение на годишните природни потоци, водният ресурс, с който разполага всеки французин, следователно възлиза на приблизително 3 500 м3, което поставя Франция на 7-мо място в Европейската икономическа общност, доста пред Обединеното кралство (2 122 м3, или + 80%) или Германия (2817 м3, или + 50%) и обвързано с Италия (3284 м3), но зад Нидерландия, чието лошо качество на суровия ресурс обаче ще бъде посочено.