Нинджа от Die Antwoord "Аз съм същото животно"
Лидерът на хулиганската южноафриканска рап група Die Antwoord изобрази гопник и подсвирна песента на Шайнски
- Вероятно сте отседнали в луксозна стая. Като поп звезда в Париж.
- Хе, това е скапан хотел. Тук всичко е розово. Стаята е малка. Хотелите бяха по-прилично заети, така че живеем там, където трябваше. Но за мен няма значение дали броят е добър или лош. Няма значение.
- Имам няколко въпроса не към Нинджа, а към човека, който го е измислил - Уоткин Тюдор Джоунс.
- Смених името си. Промени го преди време. Дори дъщеря ми и майка ми ме наричат Нинджа. Когато се събудя сутрин, чувам „Нинджа“. Така че, хе-хе, ако искате да говорите с Уоткин Тюдор Джоунс, трябва да измислите машина на времето.
- Как ви хрумна идеята да станете нинджа? Преди това имате проект, в който бяхте нещо като корпоративно зомби.
- Имах много различни проекти. Правя проекти от 20 години. Много, много проекти (паузи).
Експериментирах с ума си. Навлизах все по-дълбоко в съзнанието си. И в един момент го намерих - Нинджу. Той винаги беше в мен. Той беше част от личността ми, но преди това просто спеше. Когато бях млад, се страхувах да го събудя. Но един ден имах смелостта, а на следващия ден събудих Нинджа.
- Можем ли да говорим за вашата младост? Къде си отраснал?
- Първо в Дърбан. След това се премества в Йоханесбург, живее там дълго време. Пътувал съм много в Южна Африка - бил съм на много много различни места. Не исках да работя и търсех различни оправдания, за да избегна работата. Затова той бродеше - живееше в гетото и на други скапани места. Дори да си намеря работа, не се задържах дълго, бях изгонен отвсякъде под предлог, че съм мързелив. Но не бях мързелив, когато рапирам.
- Какъв рап харесахте тогава?
- N.W.A - „Fuck tha Police“, след това Beastie Boys, LL Cool J, много ми хареса рапърът на име Парис, Public Enemy и много други. Цялото това ранно рапване, тогава имаше много свежа музика, беше като нова вълна. Не слушах нищо освен рап. Само рап, рап, рап, рап. Рап беше моята религия. Той ме пое изцяло. Отпаднах от училище, спрях да уча. Трябваше да изневеря, за да го довърша. Беше смешно време - беше толкова отдавна.
Търсих среща с Gucci Mane. Свързах се с мениджъра му. Но се оказа, че той е бил наскоро арестуван.
- Сега Умрете Antwoord - като цяло самите рап звезди. Вероятно сте се срещали с героите от младостта си на фестивали - например клана Ву Танг. Как се чувствате по въпроса?
- Странно е да срещнеш герои, защото те понякога падат. Разбирате ли какво имам предвид? Те се променят. Ето ме - нинджа, художник, правя изкуство, а има и нинджа - произведение на изкуството. Феновете ми са разделени на две части: някои са фенове на художника нинджа, други са неговото изкуство. По същия начин съм фен на изкуството на клана Ву Танг, но не и на самите тях. Искам да кажа, че останах фен на музиката на рапърите от онова време, но загубих връзка с тях. Повечето от тях. Те са се променили, остарели, свалени. И тяхното изкуство остава.