Ние всъщност не сме независими "(архив)
Преди европейското първенство дълго време се обсъждаха правата на човека и Юлия Тимошенко. Правата на журналистите едва ли бяха на фокус. По отношение на свободата на печата Украйна се нарежда на 116-то място от общо 179 държави в отрицателния списък на "Репортери без граници". Но как това се изразява в ежедневната работа?
От Рони Блашке
- електронна поща
- разделям
- Tweet
- Джоб
- Да натиснеш
- Подкаст
Бивша фабрика за бои в Подол, в северната част на Киев. Офисът с номер 206 не прилича на център за политически контрол. По сивите стени висят футболни плакати и флагчета. Осем журналисти работят по актуалния брой на Futbol. Двама от тях носят жълто-сините фланелки на украинския национален отбор и обсъждат заглавия. Артем Франков грабва купчина ръкописи и поглежда през раменете на колегите си. Бившият офицер от военновъздушните сили е главен редактор на Futbol, може би най-важното украинско футболно списание.
"'В Украйна футболът е доминиран от олигарси. Който докладва за голове, винаги докладва за политика. Ние, спортните журналисти, се опитваме да изтласкаме политиката през прозореца, но в следващия момент те отново почукват на вратата. За съжаление, ние всъщност не сме независимо. "
Два съперничещи клана оформят футбола: В Киев Григори Суркис, президент на националната асоциация. В Донецк Ринат Ахметов, може би най-богатият човек в страната. Ахметов е собственик на клуб „Шахтьор“ и се смята за покровител на президента Янукович. И двамата олигарси, Ахметов и Суркис, са в челните редици на медийните компании, тяхната взаимозависимост между телевизионни канали, радиостанции и вестници е едва прозрачна. Медиите служат за поддържане на собствениците им на власт, пише експертът от Източна Европа Олаф Сундермайер в книгата си „Портата на изток“. Според Съндърмайер Ахметов е утроил състоянието си едновременно с намаляването на свободата на печата. Журналистът Артем Франков трябва да прецени колко точно от своите 48 страници в списанието посвещава на кой клуб и кой олигарх.
" Нашето списание принадлежи на United Media Holding, най-голямата медийна група в страната. Това е проблем за мен, защото Григори Суркис е един от инвеститорите на компанията. Много хора казват, че съм платен директно от Surkis. За съжаление, това не е съвсем грешно, но какво друго мога да направя? Трябва да се примирим. Имам добри отношения с Григори Суркис и семейството му. Съпругите ни имат същото име. "
Артем Франков е приятелски настроен човек с мощен ръст, с очила и мислещо чело. Той знае как изреченията му трябва да повлияят на германски журналист: безкритично, увлекателно. Но в Украйна журналистите трябва да търсят близост на някои места, за да запазят дистанция на други места. Артем Франков е един от малкото спортни репортери, които изследват предисторията, корупцията сред длъжностните лица, расизма във фен средите. Когато Григори Суркис все още беше президент на клуба Динамо Киев, той регистрира играчите си като членове на социалдемократите, партията, която самият Суркис ръководеше. Той също така се съревноваваше за подкрепата на националния треньор Олег Блочин и най-важния му играч Андрей Шевченко.
"'Как трябва да реагирам в тези ситуации? Дори сега по време на Европейското първенство има спор между олигарсите, медиите и феновете. Дали украинският отбор би имал нужда от повече играчи от Донецк? Трябваше ли да играе мачовете си от предварителния кръг изключително в Киев? Опитваме се да ги държим далеч от докладите за мача, но това е почти невъзможно. "
Регионалните медии, отдалечени от столичните райони на Киев или Лвов, се носят предимно от инвеститори или власти, няма обществена услуга за радиоразпръскване. Въпреки че интернет трябва да бъде освободен от цензура, половината от украинците все още нямат редовен достъп до интернет. Мрежата на „Репортери без граници“ документира сплашване и преследване. Отново и отново властите отнемат лиценза на критични телевизионни оператори, репортерите се показват навън и са тормозени. През ноември 2000 г. обезглавеното тяло на Георги Гонгадзе е намерено в гора. Опитваше ли се тогавашният президент Леонид Кучма да заглуши репортер, критикуващ режима? Случаят е неразрешен.
"’ В редакциите има автоцензура. Проучихме границите, в които можем да се движим журналистически. Все още не съм получавал заплахи, най-много възмутени обаждания от Борис Колесников. Но мога да обсъждам всичко с него. "
Борис Колесников е вицепремиер и собственик на клуба по хокей на лед HC Donbass в Донецк. Много политици се занимават със спорт, включително в медиите - така един офис се слива с друг. Артем Франков си спомня бивш футболист, който протестира срещу верига за бързо хранене с гола снимка. Франков беше помолен от своя началник да не докладва за това. Бихте загубили важен рекламодател. Франков вярва, че нямаше да остане така. Защото могъщите се държат заедно срещу малките.