Ние вярваме, че режимът се променя, а след това нищо не се променя "в Техеран, отчаяние и изгнание

Обезверена от репресиите, иранската средна класа подхожда с безразличие към парламентарните избори, насрочени за петък, 21 февруари.

Публикувано на 19 февруари 2020 г. в 10:21 ч. - Актуализирано на 21 февруари 2020 г. в 16:10 ч.

Време за четене 5 мин.

• Споделяне
• Споделянето е деактивирано Споделянето е деактивирано
• Споделянето е деактивирано Изпращане по имейл
• Споделянето е деактивирано Споделянето е деактивирано
• Споделянето е деактивирано Споделянето е деактивирано

Статия, запазена за абонати

Мецанин кафене. През нощта на февруари вали сняг. Мани поръча шоколадова торта и американско кафе. Мястото, прилепнало към ръба на площад в богат квартал в северен Техеран, принадлежи на този архипелаг от безброй места в иранската столица, където се изживява обикновен и относително достъпен космополитизъм. Морковна торта, макарони, сандвичи.

Отвън ислямската революция държи надмощие между марките за бързо хранене и магазините за дамски обувки. Лозунгите, плакатите, портретите на мъчениците от минали и настоящи войни рисуват паралелна вселена, която се разпространява през нощта, по заледените алеи, под сиянието на неонови светлини, към дълбините на безкраен град ...

В кафенето Мани изглежда привлечена. „Мисля, че сме напълно изгубени“, диша той за начало. Той е на 28 години, липсва му коса. Той има кожа на костите си, гърбът му е извит. Този редактор на списанието, също психотерапевт, току-що е преминал двегодишна военна служба в казарма в столицата, която му е позволила да се прибере вечерта. Последните четири месеца, преживяни от иранците, предлагат на паметта му суперпозиция от катаклизми, чиято хронология се изтрива в постоянно присъствие, управлявано от мъка ... „Това общество преживява травмите, които го спохождат, един след друг, докато тя загуби броя си ... "

---