Ние, Николай II - или когато говорим за себе си в друг човек - Multilingua блог

Английски, испански, френски, италиански, португалски и всичко свързано с тях

В нашето семейство, когато някой изведнъж каже „отидохме“, но всички знаят, че става въпрос за един човек, аз питам отново „Кои сме "ние", Николай II?„Защото е известно със сигурност, че поне по-рано кралските лица са говорили за себе си изключително„ ние “. На английски се нарича кралското ние.

Лекар или медицинска сестра също могат на шега да се обърнат към нас („Как се чувстваме тази сутрин? По-добре ли?“), Или просто иронично да отбележи колега на работа „Вижте какво сме сериозни днес (красиви, докачливи и т.н.)/"Добре добре! Не изглеждаме ли ужасно шик тази вечер? ".

---