Неуспешна двойка терапия; Кармен в Екс ан Прованс; Синхронизиращо, психодинамично
Адлер и Фройд - двама „бащи“ на SYNCHRONIZING®.
Фалшивите новини на Саразин в сериозен облик
Неуспешна двойка терапия: "Кармен" в Екс ан Прованс
кратък отзив от Маркус Йенш
На 6 юли 2017 г. телевизионният оператор излъчи операта „Кармен“ от Жорж Бизе от Екс ан Прованс. (1838-1875) Руският режисьор Дмитрий Черняков премести операта от планините на контрабандистите във „психиатрично“ входно фоайе. В тази постановка фантастиката и реалността се разминават толкова силно, че на някои от актьорите - а също и на публиката - им е трудно да разграничат съответните нива. На 37-годишна възраст Бизе вижда световната премиера три месеца преди смъртта си, която среща смесени отзиви.
Относно съдържанието на спектакъла в Екс ан Прованс: Двойка - Микаела и Дон Хосе - идват в терапевтично заведение. Там меланхоличният съпруг на Микаела трябва да бъде излекуван бързо чрез специален терапевтичен процес. Терапията е подобна на ролева игра в стила на психодрама или семейно съзвездие. Психолого-психиатричното "съоръжение" осигурява всички реквизити и ансамбъл за платена терапия за лечението. Изгубеното желание е отново да бъде събудено за разочарования депресиран съпруг. Провокативната Кармен играе прелъстителката, Ескамило - торерото - в ролята на съперницата, която би трябвало да запали огън под задния задник на съпруга. Съпругата Микаела от време на време идва за кратко на терапевтичните сесии, за да провери напредъка на лечението.
Междувременно медицински и психологичен директор диагностицира текущия статус на терапията. Персоналът на съоръжението играе околния "свят". Те насърчават, провокират, аплодират и по този начин напредват терапевтичната ролева игра стъпка по стъпка. Само в края ще забележите, че тази игра на лечение е точно определена. Всичко протича според терапевтичния формат: сякаш е специално съоръжение за лечение на увиснали пациенти с депресия. Процес на лечение: насърчаване, включване, показване на онова, което досега е било пренебрегвано в живота на пациента, създаване на ситуации на пренасяне, провокиране, поставяне в зависимост, разбиване и повторно финализиране (преформатиране). Семейно съзвездие или гещалт терапевтично лечение, основано на американския модел, може да протича по подобен начин.
Успехът не винаги е гарантиран с подобни провокационни терапии. Може да се обърка - както в случая с Дон Хосе. Защото той се влюбва в Кармен: наистина.
Дори случайните намеци, че това е терапия, не са от полза. Либидното вълнение достига до мозъка на пациента и превръща "играта за учене" в жестока реалност. Терапевтичното ръководство губи общия преглед, играчите оценяват ситуацията съвсем различно. Някои се смеят - само малцина осъзнават сериозността на ситуацията. Кармен, назначената изкусителка, осъзнава, че играта е станала сериозна. Тя иска да излезе. Но ръководството на терапията настоява за изпълнение на договора.
Дон Хосе временно отстъпва - почти като таен наблюдател - и участва в нова инфузия на терапия. Там следващият разочарован съпруг е инструктиран в терапевтичната ролева игра. Всичко е точно същото, както когато се лекуваше. Само: този път го преживява от гледна точка на разочарования любовник, който осъзнава, че любимата му Кармен е само актриса. Драмата произтича от това - междувременно психотично - състояние: Хосе излиза от фона и пречи на продължаващите паралелни събития. Ескамило загрява новия, точно както го направи с Хосе. Но той вкарва Хосе в дълбоко отчаяние и гняв. Ескамило го унижава. Играта и реалността вече се сливат.
Останалите играчи напускат сцената. Хосе и Кармен са сами. Кармен обяснява на Хосе, че не изпитва чувства към него. Това много боли Хосе и го подлудява. Накрая му подава нож, с който накрая Хосе я убива бойно. И двамата са на земята. Терапевтичната клика отново влиза, Кармен се изправя и Хосе осъзнава, че е намушкан само с фалшив гумен нож.
Терапевтичният експеримент тотално се провали. Ансамбълът остави разорен пациент след себе си. Това се случва по много подобен начин при психодраматични бързи сесии, в които ситуациите на пренасяне вече не се контролират. Когато невротичният епизод се превърне в психотичен, изстрелът може да отиде в грешната посока. Двойката терапия се провали.
Удивително е колко точно оригиналната музика и оригиналните текстове се вписват в новата природа. Музикалните акценти са напълно синхронизирани с новия сюжет. Брилянтен шедьовър, в който драматургията на историята - а не стерилният сценичен дизайн - завладява посетителя на операта. Както във филм на Хичкок, драматургията бавно се изгражда и увеличава, така че зрителят/слушателят вече не може да пусне. През първия час той се нуждае от много търпение - подобно на трилърите на Хичкок, които само „тръпнат“ към края, но после още по-силно.
Виждал съм Кармен много пъти - но сега наистина разбрах операта и се научих да обичам съдържанието. Музиката е толкова дълбока, че можете да я чуете отново и отново с вълнение и удоволствие. „Стара“ опера рядко се превръща в нова среда толкова хармонично. Бях и съм развълнувана.