НЕПУБЛИКУВАНА ФОТОГРАФИЯ Еминеску, Вероника Микле, Караджале и Влахуца в средата на група актьори
Публикувано на 1 май 2019 г. от Мирон Манега във „Фотография на деня, знаехте ли // 0 коментара
Текст, взет от двумесечника CERTITUDINEA (на разположение в цялата страна, на будки за вестници или в магазина DACIA ART, отворен в Букурещ, на Bv Carol I № 40-42, от пътя от Арменската църква)
Шансът ни накара наскоро да притежаваме изненадваща снимка от 1888 г., изобразяваща Михай Еминеску, заедно с Вероника Микле и Ал. Влахуца, заедно с актьори от Народния театър, като на преден план има I.L.Caragiale. Преди да представим самоличността на героите в тази наистина изключителна картина, ние подчертаваме поредица от декоративни елементи, които могат да помогнат за намирането и датирането на снимката: на заден план е сграда с партер и първи етаж, а вдясно кулата на църква. В най-дясната част на снимката може да се види герой, който държи пакет, увит във вестник, и знаме с емблема върху него.
Дешифриране на детайли. Интересна е групата от герои, мъже, жени, млади хора, деца и възрастни, повечето с кокарда на гърдите. На преден план се провежда символичен двубой, съден от седнал герой. Всичко се случва зад метален парапет.
Анализирайки фотографските детайли, на фоновата стена на сградата може да се види компания със следния текст: „Думитру Йонеску“. На знамето може да се дешифрира: "Art Work", вероятно знаме на съюза на художниците от Народния театър. Заглавието на вестника - "Вселената" - е важна улика, която може да доведе до пускането на някои неизвестни.
И накрая, съдейки по подробностите за дрехите - дрехите и шапките на сниманите - може да се заключи, че времето е топло, вероятно в средата на лятото. Потвърждавайки горните подробности, можем да намерим и датираме сцената на тази снимка: Букурещ, в района на площад Унирии, на брега на Дамбовица, след 1884 г.
Сградата във фонов режим може лесно да бъде разпозната: „Inn на Manuc“. Както си спомня C. Bacalbaşa, „Пазарът на цветя и предната зала не са съществували“ по времето на Еминеску. Тези, които знаят как е изглеждал Дамбовица през 70-те години на 20-ти век, преди систематизирането, могат лесно да разпознаят металния парапет, който е пазел бреговете на реката. Вдясно е църквата Свети Йоан.
Легендата. Ще отговорим на следния въпрос: какво е значението на името Думитру Йонеску - показано на предната стена на сградата на изображението? Известно е, че старият хотел „Dacia“ („Inn на Манук“, днес), е домакин по времето на Еминеску зала за представления, която представя политическите песни на И. Д. Йонеску. В пространството на приземния етаж художникът поставя различни представления.
На 1 май 1879 г. в хотел „Дачия“ е открит новият „Летен театър“, чийто директор е И. Д. Йонеску. Градината имаше два реда хижи, с отделни входове, номерирани сергии и столове около масите. За осветление са използвани над 2000 газови крушки. Това обяснява присъствието на компанията на име Думитру Йонеску на фасадата на сградата.
Но кои са героите на снимката? Устно предадена легенда за три поколения ни дава възможен отговор. Известно е, че първият собственик на снимката е Николае Теодореску, чирак печатник, който в края на миналия век е направил плакатите за Народния театър. Те бяха взети от печатницата от младия актьор Николае Сореану, който от време на време предлагаше на печатарите благосклонни билети и малко внимание. Тази снимка (придружена от необходимите обяснения) е дарена от Николае Сореану на чиракуващия печатар Николае Теодореску. Тя остава в семейството, притежавана от сина му, професор Теодореску Н. Пантелимон, предадена на неговия племенник, достигайки по този начин днес.
Героите на снимката. Според обясненията, предложени от Николае Сореану, в началото на 20-ти век персонажът с изпъкнали мустаци, носещ шапка на главата, в горния десен ред, е Михай Еминеску (1). Документите свидетелстват, че през лятото на 1888 г. поетът наистина е бил в Букурещ. Също през същата година, по време на юнимисткото правителство, И. Л. Караджале е назначен за генерален директор на театрите (до 5 май 1889 г.), наследявайки Ц.И. Стенческу.
През пролетта на същата година Еминеску беше дошъл в столицата, по настояване на Вероника. Изцелен, поетът бе подновил работата си като журналист (през есента основава и „Фонтана на Бландузия“), отиде в театъра, беше видян в кафенета, където рецитира на приятели цели пасажи от „Енеида“ на Вергилий. Той живеел в стая на третия етаж на сградата на Меркуш на Театралния площад, където се намирали редакцията и печатницата на вестник „Lupta“ на Пану.
Вдясно от нея, според легендата, е Вероника Микле (2), с виенска шапка, с панделка, различна от останалите женски образи, а вляво от поета има Ал. Влахуца (5). Вероника Микле се премества в Букурещ от 1887 г. и с удоволствие посещава Народния театър. Тя беше искрена почитателка на таланта на Аристиза Романеску, на която посвети стихове и дори хвалебствени театрални хроники. Това обяснява нейното присъствие, заедно с Еминеску, Карджале и Влахуца, сред актьорите, пред сградата на театъра, домакин на хотел "Дачия". Съществуването на кокардите и знамето доказват, че групата на снимката е участвала в профсъюзно събрание, тъй като много от тях се провеждали по това време, в залата на "Хотел Дачия".
На преден план, на първия ред, е I. L. Caragiale (3), с непокрита глава, "дуел" с бастуна си със Стефан Юлиан (4), актьор на Националния театър в Букурещ. Този Стефан Юлиан, държейки меч в ръка, беше изиграл на сцената на Народния театър ролята на Ипингеску, разказвачът, в дебютната пиеса на Караджале „Бурна нощ“.
Сред тях в ролята на рефер е студентът Янку Брезеану (7) (1869 - 1940), чиято глава може да се види само. Той беше запомнящ се изпълнител на измъчения гражданин в „Изгубено писмо“ и на Йон, в „Бичът“ от И.Л. карагиале.
Според Сореану на снимката се появява и Аристица Романеску (6) (1854 - 1918), тълкувателят на трансвеститите за ролята на Спиридон, „момче от прокопсала“ в къщата на Титирка Инима Реа. И накрая, на втория ред има някои деца, вероятно герои от скиците на Караджиале: „Господин Гьо“, „Посещение“ и т.н.
Последното свидетелство за несравнима любов
Еминеску се съгласява да се яви в тази група, по настояване на Вероника Микле. Идеята Еминеску да е близо, поне във фотографията, обсебваше Вероника от години. През април 1888 г. в Ботошани тя е снимана с Еминеску, според Славичи. На една от по-старите фотографии на поета, приятелката му изложи възвишено стихотворение, което започна: „Изгубвам се да те гледам/Прегърнат като свят чар”. ("В портрет").
През същата 1888 г. Хариета, сестрата на поета, помоли Еминеску да позира в Букурещ, като призна, че, не получил необходимия портрет, той даде на Корнелия Емилиян самата Луциферова снимка на Еминеску, направена на 19 години. По този начин поетът се опита да компенсира липсата на снимки, толкова твърдени от сестрата, останала сама в Ботошани.
Това е накратко легендата, изтъкана около снимката.
Това е изключителен документ, от който се разбира, че през лятото-есента на 1888 г. Еминеску и Вероника са били в компанията на артистите от Народния театър, снимали са се с тях, били солидарни с техните проблеми и страдания.
Пред лицето на съдба, която не би довела до нищо смутния живот на трагичните влюбени, тази снимка е може би последното свидетелство за несравнима любов.
Еминеску (1) е третият отдясно (къс, с шапка и мустаци на гърнето), а отдясно е Вероника Микле (2). Двамата с кръстосани пръчки са отляво с непокрити глави и късо подстригана коса., Caragiale (3), а отдясно, с пъпеш в лявата ръка, актьорът Стефан Юлиан (4). Вторият знак вдясно (с глава по-висока от Еминеску) е Александру Влахуца (5). В центъра на снимката е Аристица Романеску (6) и отдолу, между Караджале и Штефан Юлиан (вижда се само главата му), актьорът Янку Брезеану, студент по това време (7). Снимката е направена през 1888 г., на брега на Дамбовица. На заден план се вижда Ханът на Манук.
Дан Тома DULCIU
Влезте в главната страница на сайта, за да видите най-новите статии! Щракнете тук: Начало