Неприятно минало на NZZ

Очите на света бяха насочени към Катания. На 2 февруари 2007 г. полицейският служител Филипо Расити беше убит при размирици след футболното дерби между Катания и Палермо. Снимки от битката на предградията на стадиона, представени на първите страници. В цялата страна имаше ужас. Година по-късно се върна двойна норма.

Днес мястото на насилието е паркинг, ограден с масивна ограда. Само две врати пропускат пътното движение. От 2 септември, когато на феновете на Катания бе позволено да се върнат на стадиона си за първи път след шест месеца игра на призраци, вратите бяха заключени всяка втора неделя. Полицията контролира арената, на която преди година е убит техен колега. Можете да влезете в предния двор само с билет. Можете да влезете на стадиона индивидуално през турникет - ако машината разпознае билета като валиден. Билети могат да бъдат закупени само предварително и при показване на лична карта. Проверките на самоличността обаче се извършват само спорадично. На стадиона са монтирани десетки камери. Те трябва да предоставят доказателства в случай на нови огнища на насилие. Това е друга мярка, взета след смъртта на Филипо Расити, защото само няколко снимки осветяват събитията, довели до убийството му. Дори дванадесет месеца по-късно присъдата на извършителя е много далеч. Арестувани са 42 ултраси. И все пак само няколко са били съдени. Почти всички те са на свобода, някои с условия.

Все още няма открито производство

Антонино Специале е изправен пред три години и четири месеца затвор. 17-годишният по време на престъплението е обвинен в съпротива срещу държавното насилие. Процесът за непредумишлено убийство не трябва да бъде открит за няколко месеца. Обвинението счита за доказано, че Speziale е започнал удара, довел до руптура на черния дроб и последваща смърт на Racitis. "Това беше резултатът от възстановяването на събитията," каза прокурорът Игнацио Фонцо пред NZZ. Защитникът Джузепе Липера смята твърденията за неоснователни. Клиентът му, силен човек, е в ареста от февруари миналата година. „Непропорционално дълъг срок на задържане“, оплаква се Липера по телефона - и не без основателна причина.

"Нищо не се е променило"

Латино и вдовицата Рацитис, Мариса Грасо, все още са съседи. Малко преди първата годишнина от смъртта на съпруга си, Мариса Грасо трябваше да се справи със смъртта на баща си. Тя е силна жена и често се появява в училищата, за да повиши осведомеността за проблема с насилието. Тя критикува света на футбола. "Нищо не се е променило", оплака се тя с оглед на неотдавнашното сицилианско дерби между Катания и Палермо. При липсата на противоположни фенове - те не бяха допуснати - Catania-Ultras бяха засипали отборния автобус от Палермо с яйца и домати. Комисията за безопасност на стадиона регистрира 16 сериозни инцидента през първите четири месеца на шампионата. Фенове на Катания бяха замесени в 4 от тях.

На стадиона цари футболна атмосфера като нещо от книга с картинки. Феновете карат своите червени и сини фаворити с скандирания към гол срещу Парма. Това обаче не се дава от съдията. Звучат свирки. Но никакви предмети не летят на полето. Въпреки това ситуацията не се нормализира, както показва погледът към блока за гости. Трите дузини фенове на Парма се тълпят под гъста мрежа. Мрежата трябва да ги предпазва от снаряди. Под мрежата те приличат на диви животни, които са пуснати в цирка в следващия момент.

Насилието е намаляло. Прокурорът Фонзо, който оттогава е назначен в Рим, дори описва Катания като положителен пример в национално сравнение. Но пред неговия идеал има още дълъг път: „Посещението на стадиона трябва да е все едно да отидете на кино“. Фонзо намира поведението на клубовете за важно: "Те трябва да дадат добър пример за спазване на правилата, като приемат съдийски решения без противоречие и зачитат представянето на противника."

Твърде малко уважение

В Катания липсва уважение към убития полицай Расити. Други градове са кръстили улици и площади на жертвата на насилие, а Бреша дори има трибуна на стадион. В Масимино в Катания има само малка табела, изписана на портата на стадиона - толкова висока, че трудно можете да я прочетете и никой не може да я събори. Расити е нежелано минало за града. Само полицията организира митинг и мемориален концерт за мъртвия им колега за събота вечерта. Повечето катанези, от друга страна, мечтаят да покорят Европа: За първи път клубът се класира за полуфиналите за Купата. А шампионската игра в Генуа е в неделя. Една амбивалентна нормалност се утвърди.