Не съжалявам ”Гад Елмале признава (накрая), че е плагиатствал

По повод среща с читателите на "Parisien", Гад Елмалех направи своята меа кулпа по случая с плагиатството.

За първи път от началото на аферата между него и Copy Comics, Гад Елмале признава, че е плагиатствал някои от своите скици върху тези на други комици, на които се възхищава. Ако досега той винаги е отричал фактите въпреки огромните доказателства, преводачът на Chouchou прави своето mea culpa с Le Parisien по повод среща с ежедневните читатели.

плагиатствал

На въпроса: „Днес признавате ли, че сте взели определени пасажи от комици?“, сега той отговаря честно и без да се свени: "Да". Той преследва: "Ако новото поколение комици се роди в stand-up, ние бяхме напълно изумени, очаровани от него ... В този момент какво правим? Вдъхновяваме се от него, да, вземаме нещата и ги слагаме в нашия сос. Но ние говорим за 1 минута 30 минути ... Може би беше лесно, като се вдъхнових от техниките на клапаните, паданията, ударите на американците. Джери Сейнфелд, който стана приятел, казвам го отново и отново, взех му много повече в ежедневието, отколкото в шоуто му ”.

„Не, не трябва да сваляте клапата от никого, но не измисляйте други неща за мен“

По отношение на тези американски колеги той добавя: „Затова се вдъхнових от тях. Добре, добре. Какво да правим сега? Има ли изповедалня за комици? Какво да направя, освен да продължа по пътя си и да кажа: да, имам го, това е период, когато бях очарован от тези хора, но 1 минута 30 шоу в рамките на двадесет или тридесет часа шоута, които съм правил в моята живот, това не обобщава кариерата ми ”. Съжалява ли бившият на Шарлот Казираги за копирането? "Не точно". Ако обясни, че няма да го повтори, не „съжалява“. „Не, не бива да обвиняваш никого, но не ми измисляй други неща. Някак като хлапето, което е направило нещо глупаво и чиито родители смучат всичко, което прави, това е ужасно ... " Искреност, която той би имал "не може" преди няколко месеца "Защото бях твърде ядосан".