Нарът подпомага заздравяването на рак на кръвта DER SPIEGEL
Нарът: Твърди се, че плодовете имат специални лечебни сили
Снимка: Rafiq Maqbool/AP
Ако вярвате на кратко търсене в интернет, наровете са истински универсални: ценителите на плодовете ги обичат заради сладко-киселия им вкус, Гренадин, както се нарича още плодът, придава на Текила Изгрев червения цвят и много естествени народи ценят дървото като лечебно растение от векове. Учените също са харесали нар и изследват ефекта му върху тялото - наред с други неща при пациенти с рак на кръвта.
Медицинските специалисти правят разлика между много различни форми на левкемия. Общото между всички е, че променените бели кръвни клетки или техните предшественици се разпространяват в костния мозък. След това други кръвни съставки като червени или здрави бели кръвни клетки, които са част от имунната система, вече не се произвеждат в достатъчно количество. Левкемичните клетки могат да мигрират от костния мозък в органи или да засегнат лимфните възли. Всяка година около 11 000 души развиват рак на кръвта в Германия, пет процента от които са деца. Само половината от засегнатите оцеляват през първите пет години след поставяне на диагнозата.
Ирен Берес, Джулия Мерло:
Мит или медицина
Има ли нужда от рани въздух или мазилки? Боли ли ви да изпукате пръстите си? Опасно ли е да се потискат киханията? Най-вълнуващите въпроси и отговори от популярната рубрика.
Хейн Верлаг; 224 страници; 8,99 евро.
Разбира се, би било хубаво, ако това може да се промени с помощта на прости домашни средства. Съществуват и първоначални индикации за поддържащ ефект на нара при лечението на рак: В експеримент с левкемични клетки в епруветка, Сатору Каваи от Токийския университет в Денки и негов колега успяха да покажат, че ферментиралият сок от нар може да инхибира размножаването на клетките на левкемия. В експеримента раковите клетки или регресират в здрави клетки, или се самоубиват. Това обаче все още не е предизвикало бури на ентусиазъм сред изследователите на рака.
„Изследванията върху клетките в лабораторията често се разбират погрешно“, казва Матиас Росток от Университетската клиника Хамбург-Епендорф (UKE), което се подкрепя от Германската помощ за борба с рака и се занимава с допълнителни ракови терапии. Веществата все още се транспортират и химически се преобразуват в организма, организмът ги разгражда, абсорбира ги изцяло или частично или ги отделя отново независимо. Следователно резултатите от епруветката не могат лесно да бъдат прехвърлени. „Клетъчният експеримент показа, че сокът от нар има ефект върху левкемичните клетки, но това не бива да се бърка с доказателства за неговата ефективност при хората“, казва Росток.
Сияние на надежда зелен чай
Полифенолите, които предпазват растенията от насекоми, например, носят отговорност за ефекта на нара при експерименти с клетки. Някои от веществата се намират и в зеления чай. Тук науката вече е стъпка по-нататък по отношение на ефекта срещу левкемия: Подобно на нар, чайната варя съдържа полифенол епигалокатехин галат (EGCG). Вече има проучвания за ефектите му върху хората.
В проучване от януари 2013 г. Нийл Кей от клиниката Mayo в Рочестър и негови колеги са давали на 42 пациенти с хронична лимфоцитна левкемия (CLL) екстракт от зелен чай два пъти дневно. В противен случай пациентите не бяха лекувани. Изследователите формулират резултата в списание "Рак", както следва: "При общо 29 пациенти (69 процента) администрацията показва трайно намаляване на левкемичните клетки и/или намаляване на клетките в лимфните възли в един момент по време на шестмесечното лечение."
„Такива проучвания могат да се тълкуват като индикация, че зеленият чай може да има положителен ефект върху хода на CLL, относително бавно прогресираща форма на рак на кръвта, в ранните етапи“, казва Росток. "Но това не е достатъчно като доказателство за клинична ефективност." Липсват големи проучвания с повече участници и малко се знае за механизма на действие на полифенолите. Вероятно взаимодействието на няколко вещества води до ефект.
Храната може да противодейства на терапията
Поради тази причина проучванията досега едва ли са имали някакво практическо значение. Вместо това експертите посочват рисковете от нетрадиционните терапии: „Бих посъветвал да не опитвате нар за късмет, защото това може да повлияе на ефекта на терапевтичните агенти“, пише Клариса Герхаузер от Германския център за изследване на рака (DKFZ), попитана от SPIEGEL ONLINE. Тези, които се въздържат или отлагат стандартни терапии в полза на алтернативни методи, като им се предоставят реалистични възможности за лечение, губят години живот.
Засегнатите все още могат да направят нещо добро за раковото тяло със здравословна храна: „Организмът може да бъде подпомогнат при справяне със злокачествено заболяване чрез упражнения и хранене“, казва Росток. "Храните, богати на полифеноли като нар, със сигурност могат да играят роля тук." Има смисъл обаче да се обсъди хранителната концепция с лекаря, „особено когато става въпрос за хранене по време на противотуморно лечение“.
Заключение: Като част от балансираната диета, нарът може да подобри благосъстоянието. Все още обаче не е доказано правилно, че съставките на плодовете се борят с раковите клетки при хората.